في مدينة «ييوو» للتجارة الدولية، أكبر سوق للجملة في الصين، يتزاحم الزبائن في متجر صغير بحثاً عن سلعة رائجة بشكل غير متوقع قبل حلول السنة القمرية الجديدة. ويبحث المتسوقون عن حصان أحمر مخملي بفم حزين وجرس ذهبي اللون حول العنق وعينين تبدوان وكأنهما تتجنبان النظر إليك مباشرة، يطلق عليه "Cry-Cry Horse" أو "الحصان الباكي".
وحظيت هذه الدمية بشهرة واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي الصينية قبيل عطلة عيد الربيع، التي تتزامن هذا العام مع بداية السنة القمرية الصينية الجديدة التي تعرف باسم "عام الحصان". وتقول مصادر صينية إنه تم تصميم الدمية في الأصل لتكون زينة ذات وجه سعيد بمناسبة السنة القمرية الجديدة، لكن خطأ في التصنيع حول الابتسامة إلى عبوس.
وقالت تشانغ هو تشينغ، وهي صاحبة متجر "هابي سيستر" في مدينة "ييوو" الصينية: "حاك أحد العمال الفم بالمقلوب عن طريق الخطأ".
وأضافت أنها عرضت ردّ المبلغ للشخص الذي اشترى الدمية بعد اكتشاف الخطأ، لكنه لم يعدها. وبعد فترة وجيزة، اكتشفت صوراً للدمية منتشرة على الإنترنت. وتابعت تشانغ: "كان الناس يمزحون قائلين إن الحصان الباكي يمثل مظهرك في العمل، بينما الحصان المبتسم يعكس مظهرك بعد العمل".
وتشير التقارير إلى أنه مع ازدياد الطلب، قررت تشانغ الاستمرار في صنع النسخة ذات الوجه العابس.