تعرّض خمسيني اسكتلندي لنزيف حاد في ساقه بسبب أيل كان يحاول إنقاذه، بعدما علق في سياج حديقته.
سمح عامل البناء غلين ويلكنسون (56 عاماً) لكلابه بالخروج إلى حديقته للاستمتاع بالشمس بعد الانتهاء من موجة برد شديدة ضربت قريته كيشورن شمال غرب اسكتلندا الأسبوع الماضي. ولم يمر وقت قصير حتى اختفى فجأة صوت الكلاب، فخرج من داره ففوجئ بتجمعها في زاوية الحديقة نتيجة خوفها من أيل ضخم تشابكت قرونه بالسياج المحيط بالحديقة.
وسارع غلين إلى تحرير الأيل، لكن الحيوان البري اندفع نحوه وغرز أحد طرفي قرونه في ساقه، فحاول الأخير الدفاع عن نفسه بإمساك قرني الأيل وعمل على تثبيته منعاً لتلقي ضربة أخرى. بدأ غلين بالصراخ طلباً للمساعدة، فسمعه صديقه مارتن وايتهيد، البالغ من العمر 56 عاماً، الذي سارع إلى نجدته. قام مارتن بتحرير الأيل عبر قطع السياج الشوكي، مما مكّن الحيوان من العودة بسلام إلى الغابة.  ونقل مارتن صديقه إلى أقرب مستشفى واحتاج إلى 10 غرز لإغلاق الجرح العميق في ساقه، كما تلقى حقنة ضد الكزاز.