يخوض راكب أمواج بريطاني يدعى إيدان بوثا، «49 عامًا»، نزاعًا قضائيًا أمام المحكمة العليا في لندن ضد شركة مالكة لمنتجع «ريتالاك»، مطالبًا بتعويضات مالية تصل إلى نحو 670 ألف دولار أميركي، إثر تعرضه لإصابة في الرقبة والأعصاب أورثته حالة نفسية نادرة تعرف بـ»الخوف الحاد من ركوب الأمواج»، إلى جانب إصابته بـ»متلازمة الحرقان المزمنة»، حسب ما يدعي. وتعود وقائع القضية إلى شهر يوليو من عام 2022، عندما كان «بوثا»، الرياضي الشغوف سابقًا بركوب الأمواج، بقضاء عطلة برفقة أصدقائه في منتجع «ريتالاك»، حيث استخدم آلة محاكاة الأمواج الشهيرة المعروفة باسم «فلو رايدر» والتي تعد الوحيدة من نوعها في المقاطعة وتستقطب الزوار داخل المنتجع الفاخر الذي تصل تكلفة الإقامة في بعض غرفه المائية الخشبية إلى نحو 6300 دولارا أميركيا خلال الأسبوع. وأوضح محامي المدعي، جيريمي وارنر، أن الحادث وقع عندما اصطدم موكله براكب أمواج آخر في أثناء تواجدهما داخل حوض الأمواج الاصطناعية؛ ما أدى إلى ارتطام وجهه وجمجمته بقاع الحوض بشدة، نتيجة إخفاق إدارة المنتجع وموظفيه في تنظيم أعداد المستخدمين والتأكد من أمنهم، وسماحهم لعدة أشخاص بالدخول في الوقت ذاته أو في تتابعات زمنية سريعة، بما يخالف قواعد السلامة  والممارسات المعتمدة.