رئيس الدولة يتلقى اتصالاً هاتفياً من الرئيس الســوري تبـادلا خلالـه التهانـي بعيـد الأضحى
استهانت بالعديد من المسائل خلال المفاوضات
لهذا تعاني المملكة المتحدة من عواقب البريكسيت...!
- بات على المطربين البريطانيين الآن الحصول على تصريح عمل للقيام بجولة في الاتحاد الأوروبي
- إدارة المفاوضات من قبل حكومة جونسون كانت سياسية للغاية ومنفصلة تمامًا عن الواقع الاقتصادي
- لن تكون إدارة بايدن مستعجلة مثل دونالد ترامب على التفاوض مع المملكة المتحدة
-على النظام الاقتصادي البريطاني بأكمله إعادة اختراع نفسه، وإلا فإن حالات الإفلاس ستتضاعف في الأشهر المقبلة
- في حال الاتفاق مع واشنطن، ستفقد لندن الثقل السياسي الذي كان لها داخل الاتحاد الأوروبي
- فقدت بورصة لندن مكانتها كأول مركز مالي في أوروبا
رسميّا: بورصة لندن لم تعد المركز المالي الأول في أوروبا، حيث تم تجاوزها يوم الخميس، من حيث حجم المعاملات على الأسهم، من قبل بورصة أمستردام. لكن القليل من البريطانيين اهتموا بهذه المعلومة.
فبالإضافة إلى كوفيد-19، تتجه كل عيونهم إلى إيرلندا الشمالية، حيث تقلق صور رفوف السوبر ماركت الفارغة السلطات.
ما السبب؟ أدت الضوابط الجمركية بعد البريكسيت على المنتجات الغذائية الزراعية إلى منع استيراد المواد الغذائية من الاتحاد الأوروبي إلى إيرلندا الشمالية.
في الأسبوع الماضي، اضطرت الحكومة المحلية إلى تعليق هذه المراقبة بسبب مخاوف على سلامة مسؤولي الجمارك. وتم استئناف المراقبة يوم الأربعاء، ولكن التوتر لا يزال واضحًا للغاية، حيث لم يتمكن العديد من التجار من إعادة التخزين.
عواقب متعددة للبريكسيت
«ما يحدث في إيرلندا الشمالية هو قاس للغاية، ويمكن أن يكون أكثر من ذلك، كما توضح لصحيفة لو جورنال دي ديمانش الفرنسية، إلفير فابري، الباحثة في معهد جاك ديلور. لقد استبق الموزعون شهر يناير من خلال تجانس مخزونهم.»
من أين تأتي المشكلة؟ بموجب شروط مذكرة التفاهم التي تم التفاوض عليها بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في نهاية ديسمبر، تظل إيرلندا الشمالية في الاتحاد الجمركي الأوروبي والسوق الموحدة للبضائع، وبالتالي إدخال عمليات مراقبة البضائع التي تصل إلى المقاطعة البريطانية من بريطانيا. وتم اعتماد هذا الحل لتجنب عودة البنية التحتية الحدودية بين المقاطعة البريطانية وجمهورية إيرلندا.
«لكن الحكومة البريطانية لم تتوقع مشاكل الإمداد بسبب بروتوكول المراقبة”، تلاحظ إلفير فابري التي تلخص: “فيما يتعلق بالخدمات والتجارة في السلع، استهان الجانب البريطاني بالعديد من المسائل خلال المفاوضات. لقد نجحت لندن في تجنب إعادة التعريفات والحصص، لكنها لم تأخذ في الاعتبار بشكل كاف تأثير قواعد المنشأ المفروضة على دول خارج الاتحاد الأوروبي «.
وهكذا، فإن شركات النقل، التي لا ترغب في الخضوع للإجراءات الإدارية الجديدة، ترفض المرور عبر بريطانيا لخدمة إيرلندا، وفضلت الروابط بين الموانئ الفرنسية والأيرلندية.
العواقب الأخرى متعددة. على سبيل المثال، شهدت البحوث في المملكة المتحدة انخفاضًا حادًا في مصادر تمويلها، حيث خسرت بعض الجامعات، مثل إدنبرة، ما يصل إلى 30 بالمائة من تمويلها. وبشكل طريف أكثر، بات على المطربين البريطانيين الآن الحصول على تصريح عمل للقيام بجولة في الاتحاد الأوروبي. وقد ألغى نجوم مثل ثوم يورك ودوا ليبا بالفعل العديد من الحفلات الموسيقية. كما أن انتقال الرياضيين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، مثل لاعبي كرة القدم، محظور الآن.
وحدها سيتي استعدت للبريكسيت
من المتوقع أن تنكمش الصادرات الأوروبية إلى المملكة المتحدة بنحو 10 مليارات يورو عام 2021، وفقًا لتوقعات نشرتها في منتصف يناير شركة إعادة التأمين الفرنسية اويلر هيرميس. “كان القطاع المالي قادرًا على توقع هذا السقوط، كما توضح إلفير فابري. لقد تمتعت سيتي لندن برؤية أكبر لأن ميشيل بارنييه “رئيس المفاوضين الأوروبيين” كان واضحًا جدًا منذ البداية بشأن هذا الموضوع مع غياب منح جوازات سفر مالية «.
«ولكن، بالنسبة لغالبية القطاعات الأخرى، الأمر أكثر تعقيدًا، تواصل هذه المتخصصة في البريكسيت، العديد من الشركات، ولا سيما جميع الشركات الصغرى والمتوسطة، لم تتمكن من التنظيم لأن الاتفاقية بين لندن وبروكسل تم التفاوض عليها في اللحظة الأخيرة. والآن هم في مرحلة التعقيد البيروقراطي. ولكن هناك شيء أعمق: التأثير من حيث إعادة تنظيم سلاسل التوريد والإنتاج «.
سيتعين على النظام الاقتصادي البريطاني بأكمله إعادة اختراع نفسه بصفة مستعجلة، وإلا فإن حالات الإفلاس ستتضاعف في الأشهر المقبلة –على غرار، ما أعلنته الأربعاء، توب شوب، احدى أعمدة قطاع الأزياء البريطاني. “كان إجراء المفاوضات من قبل حكومة بوريس جونسون سياسيًا للغاية ومنفصلًا تمامًا عن الواقع الاقتصادي”، تشرح إلفير فابري.
صناعة صيد الأسماك، على سبيل المثال، على وشك الانهيار. “محار سان جاك أكثر صعوبة في التصدير لأن الحكومة البريطانية لم تتفاوض على اتفاقية معادلة صحية والصحة النباتية مع الاتحاد الأوروبي”، توضح الباحثة.
إهانة جو بايدن
هل هو أداء هواة؟ بل هو رهان قام به بوريس جونسون في وقت مبكر جدًا من المفاوضات. “البريطانيون لم يسعوا إلى التفاوض بشأن المعادلة الصحية، عن قصد للابتعاد عن القواعد الأوروبية والتوجه إلى السوق الأمريكية”، تشرح المتخصصة. كان “بوجو” يعتمد على اتفاقية تجارية سريعة مع الولايات المتحدة بزعامة دونالد ترامب. غير أنه ... انتخب جو بايدن. وقالت جانيت يلين، وزيرة الخزانة الأمريكية الجديدة “وزيرة المالية”، في 21 يناير، إنه لن يتم توقيع أي اتفاق تجاري جديد حتى تقوم الولايات المتحدة باستثمارات كبيرة لصالح “صنع في أمريكا”. و”هذا تصريح قوي جدًا من جو بايدن، وله عواقب كارثية على بوريس جونسون، وفقًا لإلفير فابري. ان رئيس الوزراء البريطاني، الذي انضم على سبيل المثال إلى المواقف الأمريكية تجاه الصين، بذل قصارى جهده لوضع جو بايدن على استعداد، إلا أن الإدارة الجديدة ليس لديها نفس الاستعجال، مثل ترامب، للتفاوض «.
ورغم أن اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي لا تزال قيد الدراسة والتصديق في البرلمان الأوروبي، إلا أن البريطانيين يواجهون خيارًا سياسيًا معقدًا: الاصطفاف وراء المعايير الأوروبية من أجل مواصلة التبادلات المثمرة مع الاتحاد الأوروبي، أو الالتحام مع الولايات المتحدة. و”في حال وجود اتفاق مع واشنطن، فلن يكون للندن الثقل السياسي الذي كان لها داخل الاتحاد الأوروبي”، تلاحظ الباحثة من معهد جاك ديلور.
إن آفاق طريق ثالث ضئيلة. بوريس جونسون، على سبيل المثال، كان يعتزم الانضمام إلى اتفاقية التجارة الحرة العابرة للمحيط الهادئ، التي تجمع 11 دولة على ضفاف المحيط الهادئ منها كندا والمكسيك واليابان وأستراليا (الولايات المتحدة جزء منها تحت قيادة دونالد ترامب). “لكن المسافة الجغرافية لها وزن كبير في التجارة، كما توضح إلفير فابري. إضافة إلى ذلك، يعتمد الاقتصاد البريطاني بنسبة 80 بالمائة على الخدمات، وفي هذا المجال، لم يتم توقيع أي اتفاقية تجارية طموحة على الإطلاق». لذلك فإن المملكة المتحدة عالقة اليوم، وتعاني من انخفاض اقتصادي مطول للبريكسيت. لكن وفقًا لوزير الخارجية البريطاني، مايكل غوف، فإن هذا الارتباك يشبه “الاضطراب” أثناء إقلاع الطائرة: “في الأخير، يخبركم المضيفون أنه يمكنكم فك أحزمة الأمان والاستمتاع بمشروب يصحبه الفول السوداني”، استخدم هذه الاستعارة يوم الثلاثاء أمام لجنة برلمانية.
- إدارة المفاوضات من قبل حكومة جونسون كانت سياسية للغاية ومنفصلة تمامًا عن الواقع الاقتصادي
- لن تكون إدارة بايدن مستعجلة مثل دونالد ترامب على التفاوض مع المملكة المتحدة
-على النظام الاقتصادي البريطاني بأكمله إعادة اختراع نفسه، وإلا فإن حالات الإفلاس ستتضاعف في الأشهر المقبلة
- في حال الاتفاق مع واشنطن، ستفقد لندن الثقل السياسي الذي كان لها داخل الاتحاد الأوروبي
- فقدت بورصة لندن مكانتها كأول مركز مالي في أوروبا
رسميّا: بورصة لندن لم تعد المركز المالي الأول في أوروبا، حيث تم تجاوزها يوم الخميس، من حيث حجم المعاملات على الأسهم، من قبل بورصة أمستردام. لكن القليل من البريطانيين اهتموا بهذه المعلومة.
فبالإضافة إلى كوفيد-19، تتجه كل عيونهم إلى إيرلندا الشمالية، حيث تقلق صور رفوف السوبر ماركت الفارغة السلطات.
ما السبب؟ أدت الضوابط الجمركية بعد البريكسيت على المنتجات الغذائية الزراعية إلى منع استيراد المواد الغذائية من الاتحاد الأوروبي إلى إيرلندا الشمالية.
في الأسبوع الماضي، اضطرت الحكومة المحلية إلى تعليق هذه المراقبة بسبب مخاوف على سلامة مسؤولي الجمارك. وتم استئناف المراقبة يوم الأربعاء، ولكن التوتر لا يزال واضحًا للغاية، حيث لم يتمكن العديد من التجار من إعادة التخزين.
عواقب متعددة للبريكسيت
«ما يحدث في إيرلندا الشمالية هو قاس للغاية، ويمكن أن يكون أكثر من ذلك، كما توضح لصحيفة لو جورنال دي ديمانش الفرنسية، إلفير فابري، الباحثة في معهد جاك ديلور. لقد استبق الموزعون شهر يناير من خلال تجانس مخزونهم.»
من أين تأتي المشكلة؟ بموجب شروط مذكرة التفاهم التي تم التفاوض عليها بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في نهاية ديسمبر، تظل إيرلندا الشمالية في الاتحاد الجمركي الأوروبي والسوق الموحدة للبضائع، وبالتالي إدخال عمليات مراقبة البضائع التي تصل إلى المقاطعة البريطانية من بريطانيا. وتم اعتماد هذا الحل لتجنب عودة البنية التحتية الحدودية بين المقاطعة البريطانية وجمهورية إيرلندا.
«لكن الحكومة البريطانية لم تتوقع مشاكل الإمداد بسبب بروتوكول المراقبة”، تلاحظ إلفير فابري التي تلخص: “فيما يتعلق بالخدمات والتجارة في السلع، استهان الجانب البريطاني بالعديد من المسائل خلال المفاوضات. لقد نجحت لندن في تجنب إعادة التعريفات والحصص، لكنها لم تأخذ في الاعتبار بشكل كاف تأثير قواعد المنشأ المفروضة على دول خارج الاتحاد الأوروبي «.
وهكذا، فإن شركات النقل، التي لا ترغب في الخضوع للإجراءات الإدارية الجديدة، ترفض المرور عبر بريطانيا لخدمة إيرلندا، وفضلت الروابط بين الموانئ الفرنسية والأيرلندية.
العواقب الأخرى متعددة. على سبيل المثال، شهدت البحوث في المملكة المتحدة انخفاضًا حادًا في مصادر تمويلها، حيث خسرت بعض الجامعات، مثل إدنبرة، ما يصل إلى 30 بالمائة من تمويلها. وبشكل طريف أكثر، بات على المطربين البريطانيين الآن الحصول على تصريح عمل للقيام بجولة في الاتحاد الأوروبي. وقد ألغى نجوم مثل ثوم يورك ودوا ليبا بالفعل العديد من الحفلات الموسيقية. كما أن انتقال الرياضيين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، مثل لاعبي كرة القدم، محظور الآن.
وحدها سيتي استعدت للبريكسيت
من المتوقع أن تنكمش الصادرات الأوروبية إلى المملكة المتحدة بنحو 10 مليارات يورو عام 2021، وفقًا لتوقعات نشرتها في منتصف يناير شركة إعادة التأمين الفرنسية اويلر هيرميس. “كان القطاع المالي قادرًا على توقع هذا السقوط، كما توضح إلفير فابري. لقد تمتعت سيتي لندن برؤية أكبر لأن ميشيل بارنييه “رئيس المفاوضين الأوروبيين” كان واضحًا جدًا منذ البداية بشأن هذا الموضوع مع غياب منح جوازات سفر مالية «.
«ولكن، بالنسبة لغالبية القطاعات الأخرى، الأمر أكثر تعقيدًا، تواصل هذه المتخصصة في البريكسيت، العديد من الشركات، ولا سيما جميع الشركات الصغرى والمتوسطة، لم تتمكن من التنظيم لأن الاتفاقية بين لندن وبروكسل تم التفاوض عليها في اللحظة الأخيرة. والآن هم في مرحلة التعقيد البيروقراطي. ولكن هناك شيء أعمق: التأثير من حيث إعادة تنظيم سلاسل التوريد والإنتاج «.
سيتعين على النظام الاقتصادي البريطاني بأكمله إعادة اختراع نفسه بصفة مستعجلة، وإلا فإن حالات الإفلاس ستتضاعف في الأشهر المقبلة –على غرار، ما أعلنته الأربعاء، توب شوب، احدى أعمدة قطاع الأزياء البريطاني. “كان إجراء المفاوضات من قبل حكومة بوريس جونسون سياسيًا للغاية ومنفصلًا تمامًا عن الواقع الاقتصادي”، تشرح إلفير فابري.
صناعة صيد الأسماك، على سبيل المثال، على وشك الانهيار. “محار سان جاك أكثر صعوبة في التصدير لأن الحكومة البريطانية لم تتفاوض على اتفاقية معادلة صحية والصحة النباتية مع الاتحاد الأوروبي”، توضح الباحثة.
إهانة جو بايدن
هل هو أداء هواة؟ بل هو رهان قام به بوريس جونسون في وقت مبكر جدًا من المفاوضات. “البريطانيون لم يسعوا إلى التفاوض بشأن المعادلة الصحية، عن قصد للابتعاد عن القواعد الأوروبية والتوجه إلى السوق الأمريكية”، تشرح المتخصصة. كان “بوجو” يعتمد على اتفاقية تجارية سريعة مع الولايات المتحدة بزعامة دونالد ترامب. غير أنه ... انتخب جو بايدن. وقالت جانيت يلين، وزيرة الخزانة الأمريكية الجديدة “وزيرة المالية”، في 21 يناير، إنه لن يتم توقيع أي اتفاق تجاري جديد حتى تقوم الولايات المتحدة باستثمارات كبيرة لصالح “صنع في أمريكا”. و”هذا تصريح قوي جدًا من جو بايدن، وله عواقب كارثية على بوريس جونسون، وفقًا لإلفير فابري. ان رئيس الوزراء البريطاني، الذي انضم على سبيل المثال إلى المواقف الأمريكية تجاه الصين، بذل قصارى جهده لوضع جو بايدن على استعداد، إلا أن الإدارة الجديدة ليس لديها نفس الاستعجال، مثل ترامب، للتفاوض «.
ورغم أن اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي لا تزال قيد الدراسة والتصديق في البرلمان الأوروبي، إلا أن البريطانيين يواجهون خيارًا سياسيًا معقدًا: الاصطفاف وراء المعايير الأوروبية من أجل مواصلة التبادلات المثمرة مع الاتحاد الأوروبي، أو الالتحام مع الولايات المتحدة. و”في حال وجود اتفاق مع واشنطن، فلن يكون للندن الثقل السياسي الذي كان لها داخل الاتحاد الأوروبي”، تلاحظ الباحثة من معهد جاك ديلور.
إن آفاق طريق ثالث ضئيلة. بوريس جونسون، على سبيل المثال، كان يعتزم الانضمام إلى اتفاقية التجارة الحرة العابرة للمحيط الهادئ، التي تجمع 11 دولة على ضفاف المحيط الهادئ منها كندا والمكسيك واليابان وأستراليا (الولايات المتحدة جزء منها تحت قيادة دونالد ترامب). “لكن المسافة الجغرافية لها وزن كبير في التجارة، كما توضح إلفير فابري. إضافة إلى ذلك، يعتمد الاقتصاد البريطاني بنسبة 80 بالمائة على الخدمات، وفي هذا المجال، لم يتم توقيع أي اتفاقية تجارية طموحة على الإطلاق». لذلك فإن المملكة المتحدة عالقة اليوم، وتعاني من انخفاض اقتصادي مطول للبريكسيت. لكن وفقًا لوزير الخارجية البريطاني، مايكل غوف، فإن هذا الارتباك يشبه “الاضطراب” أثناء إقلاع الطائرة: “في الأخير، يخبركم المضيفون أنه يمكنكم فك أحزمة الأمان والاستمتاع بمشروب يصحبه الفول السوداني”، استخدم هذه الاستعارة يوم الثلاثاء أمام لجنة برلمانية.
