رئيس الدولة ونائباه يعزون سلطان عمان في ضحايا السيول والأمطار
حققت انتعاشاً سريعاً من أزمة كوفيد 19 في النصف الثاني
1.182 تريليون درهم قيمة تجارة دبي الخارجية في العام 2020
-- حمدان بن محمد: قدمنا للعالم نموذجاً متفرداً في معالجة الانعكاسات الاقتصادية والصحية لجائحة كوفيد 19
-- سلطان بن سليم: قطاع التجارة الخارجية تمكن من اجتياز العقبات الكبرى التي واجهت التجارة العالمية في 2020
نجحت دبي في اجتياز التحديات التي واجهت التجارة العالمية نتيجة لأزمة جائحة كوفيد خلال العام 2020، واستطاعت الإمارة أن تحقق انتعاشاً قوياً في تجارتها الخارجية غير النفطية مع انتهاء فترة الاغلاق غير المسبوقة التي طبقتها غالبية دول العالم خلال النصف الأول من العام 2020 للحد من انتشار الجائحة، فشهد النصف الثاني من العام الماضي عودة سريعة للازدهار في قطاع التجارة الخارجية الذي أظهر قدرة عالية على التكيف السريع مع المتغيرات في بيئة التجارة الدولية، حيث بلغت قيمة تجارة دبي الخارجية في العام 2020 نحو 1.182 تريليون درهم وسجلت كمية التجارة في النصف الثاني من العام الماضي نمواً مقارنة بالنصف الثاني من العام 2019 بنسبة 6% ليصل اجمالي كميتها إلى نحو 100 مليون طن في 2020، مع ارتفاع قيمة الصادرات بنسبة 8 بالمئة لتصل إلى 167 مليار درهم فيما بلغت قيمة الواردات 686 مليار درهم وقيمة إعادة التصدير 329 مليار درهم.
وقال سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي: “ يُثبت قطاع التجارة الخارجية بهذا المستوى من الأداء المتميز قدرته على تحقيق الانتعاش سريعاً في مواجهة الأزمات العالمية مستفيداً من فعالية حِزَم التحفيز التي أطلقتها حكومة دبي بتوجيهات من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي “رعاه الله”، والتي شملت عدة مبادرات لدعم قطاع التجارة الخارجية وتمكينه من القيام بدوره الحيوي ليظل رافداً مهماً يدعم قدرات الاقتصاد الوطني ويحفز انطلاقته الجديدة في عام الخمسين الذي نحتفل فيه باليوبيل الذهبي لدولة الامارات ونؤسس خلاله للخمسين سنة القادمة من عمر الدولة وصولاً إلى تنفيذ أهداف ومبادرات مئوية الامارات 2071».
وأضاف سمو ولي عهد دبي: “يدعم الأداء المتميز لقطاع التجارة الخارجية في العام 2020 تنفيذ خطة دبي الخمسية لرفع قيمة التبادل التجاري الخارجي للإمارة إلى 2 تريليون درهم، لترسخ الإمارة مكانتها العالمية كمركز إقليمي ودولي للتجارة والاستثمار، منطلقةً من تطبيق خارطة دبي التجارية الدولية الجديدة والتي تتضمن توسيع شبكة الخطوط الملاحية والجوية للإمارة أكثر لتصل إلى 200 مدينة جديدة تضاف إلى أكثر من 400 مدينة حول العالم تصلها شبكة الخطوط الملاحية والجوية لدبي حالياً «.
وأكد سموه أن دبي تعمل باستمرار على تعزيز إنجازاتها عبر تطوير الحلول العملية التي تمكنها من مواجهة الازمات العالمية وتحويلها إلى فرص جديدة وقد قدمنا للعالم مجدداً نموذجاً متفرداً في معالجة الانعكاسات الاقتصادية والصحية لأزمة جائحة كوفيد 19، وانتقلنا بجدارة إلى مرحلة ما بعد الأزمة ومرحلة تعافي الاقتصاد خصوصاً لنتقدم بثبات نحو تحقيق الصدارة العالمية في كافة المجالات. وقال سلطان أحمد بن سليم، رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي لمجموعة موانئ دبي العالمية رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة رئيس غرفة تجارة دبي العالمية: “ تمكن قطاع التجارة الخارجية من اجتياز العقبات الكبرى التي واجهت حركة التجارة العالمية في العام 2020 بنجاح كبير، فمنذ أن بدأ العالم بالتكيف مع جائحة كوفيد 19 عبر تطبيق إجراءات الفتح التدريجي لإعادة الحركة الاقتصادية إلى وضعها الطبيعي تسارعت قوة الدفع في انتعاش تجارة دبي الخارجية خلال النصف الثاني من العام 2020، فقفزت قيمة تجارة دبي في الربع الثالث من العام الماضي بنسبة 34 المئة مقارنة بالربع الثاني منهُ، ومقارنةً بالربع الثالث حققت قيمة التجارة الخارجية في الربع الرابع نمواً بنسبة 7% لتصل قيمتها في الربع الرابع وحدهُ إلى 326 مليار درهم وهي أعلى قيمة ربع سنوية بلغتها طوال العام 2020 ، كما سُجلت زيادة في كمية البضائع بالتجارة الخارجية في النصف الثاني من العام الماضي بنسبة 6% مقارنة بالنصف الثاني من العام 2019 لتصل كمية البضائع في تجارة دبي خلال 2020 إلى نحو 100 مليون طن، ما يظهر مدى التعافي السريع الذي حققه القطاع ليؤسس لانتعاش أقوى في التجارة دبي خلال العام 2021، مستفيداً من الآفاق المستقبلية الواعدة بعد استئناف التجارة مع قطر والانطلاق في التجارة مع اسرائيل، بالإضافة إلى التأثير الإيجابي لاستضافة دبي معرض اكسبو العالمي واطلاقها لخطتها الحضرية 2040 التي تفتح آفاقاً واعدة جديدة لتطور الإمارة وتقدمها الاقتصادي”.
وأضاف: “تولي دبي اهتماماً كبيراً بتطوير قطاع التجارة الخارجية خلال المرحلة المقبلة بعد تشكيل غرفة تجارة دبي العالمية من ضمن 3 غرف تجارة للإمارة تم تشكيلها لإعادة هيكلة غرفة تجارة دبي وتغيير منظومة العمل فيها لتكون الذراع الاقتصادية الأهم لدبي في بناء قطاعات جديدة وترسيخ دورها التجاري العالمي، ولذلك نضع في مقدمة أولوياتنا في غرفة تجارة دبي العالمية الاستجابة لكافة المتطلبات المستجدة لدى كافة الشركات والمستثمرين لتمكينهم من تعزيز تجارة دبي العالمية ودفعها للتطور الدائم والنمو المستمر لنتقدم بثبات نحو تحقيق الغايات والاهداف التي حددتها القيادة الحكيمة لتطور اقتصادنا الوطني في الخمسين سنة القادمة».
وأوضح رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة أن كافة الجهات والمؤسسات الحكومية التي تعمل على تعزيز نمو تجارة دبي الخارجية تعمل بتعاون تام للوصول إلى أفضل النتائج. وتقوم جمارك دبي بدورها الحيوي في تيسير حركة التجارة وتسهيل السياحة والسفر وحماية المجتمع، حيث أطلقت استراتيجيتها 2021-2026 التي تحدد تسعة أهداف رئيسية وأربع غايات أساسية لتطوير العمل الجمركي خلال هذه الفترة، وقد حققت الدائرة إنجازات مهمة خلال الفترة الماضية من أبرزها الوصول للريادة العالمية في مجال الرشاقة المؤسسية بين مختلف المؤسسات الحكومية في كافة أنحاء العالم، وأصبحت جمارك دبي أول مؤسسة حكومية على المستوى العالمي تحصل على شهادة “منظمة رشيقة معتمدة” من قبل معهد أجيليتي العالمي للأعمال المتقدمة المتخصص بتقييم المؤسسات، وعلى صعيد تطوير التعاون والتنسيق مع الجهات الممولة للصادرات وقعت جمارك دبي مذكرة تفاهم مع شركة الاتحاد لائتمان الصادرات، لتعزيز صادرات إمارة دبي عبر تمكين المصدّرين من الحصول على الحلول التي تقدمها شركة الاتحاد لائتمان الصادرات من أجل حماية الائتمان التجاري ضد مخاطر التخلف عن السداد، فيما تعمل الدائرة لتنظيم المؤتمر العالمي الخامس لبرنامج المشغل الاقتصادي المعتمد بالتعاون مع الهيئة الاتحادية للجمارك ومنظمة الجمارك العالمية والذي تستضيفه دبي شهر مايو المقبل لمناقشة أفضل الفرص التجارية ومناقشة آليات نمو التجارة.
وتوزعت تجارة دبي الخارجية في العام 2020 إلى التجارة المباشرة بقيمة 711 مليار درهم وتجارة المناطق الحرة بقيمة 464 مليار درهم وتجارة المستودعات الجمركية بقيمة 7 مليار درهم، وبلغت قيمة التجارة المنقولة جواً نحو 559 مليار درهم وقيمة التجارة المنقولة بحراً نحو 421 مليار درهم وقيمة التجارة المنقولة براً نحو 203 مليار درهم. وجاءت الصين في مركز الشريك التجاري الأول لدبي حيث بلغت قيمة التجارة معها في العام 2020 نحو 142 مليار درهم تلتها في مركز الشريك التجاري الثاني الهند وبلغت قيمة التجارة معها نحو 89 مليار درهم ثم في مركز الشريك التجاري الثالث الولايات المتحدة الامريكية وبلغت قيمة التجارة معها نحو 61 مليار درهم، وجاءت المملكة العربية السعودية في مركز الشريك التجاري الرابع عالمياً والأول خليجياً عربياً حيث بلغت قيمة التجارة مع المملكة 54 مليار درهم ثم العراق في مركز الشريك التجاري الخامس عالمياً وبلغت قيمة التجارة معه نحو 41 مليار درهم. وتصدر الذهب أعلى البضائع قيمةً في تجارة دبي الخارجية في العام 2020 وبقيمة بلغت 213 مليار درهم. تلتها الهواتف الأرضية والمحمولة والذكية بقيمة 153 مليار درهم ثم الألماس بقيمة 64 مليار درهم والزيوت البترولية بقيمة 57 مليار درهم والمجوهرات بقيمة 47 مليار درهم.
-- سلطان بن سليم: قطاع التجارة الخارجية تمكن من اجتياز العقبات الكبرى التي واجهت التجارة العالمية في 2020
نجحت دبي في اجتياز التحديات التي واجهت التجارة العالمية نتيجة لأزمة جائحة كوفيد خلال العام 2020، واستطاعت الإمارة أن تحقق انتعاشاً قوياً في تجارتها الخارجية غير النفطية مع انتهاء فترة الاغلاق غير المسبوقة التي طبقتها غالبية دول العالم خلال النصف الأول من العام 2020 للحد من انتشار الجائحة، فشهد النصف الثاني من العام الماضي عودة سريعة للازدهار في قطاع التجارة الخارجية الذي أظهر قدرة عالية على التكيف السريع مع المتغيرات في بيئة التجارة الدولية، حيث بلغت قيمة تجارة دبي الخارجية في العام 2020 نحو 1.182 تريليون درهم وسجلت كمية التجارة في النصف الثاني من العام الماضي نمواً مقارنة بالنصف الثاني من العام 2019 بنسبة 6% ليصل اجمالي كميتها إلى نحو 100 مليون طن في 2020، مع ارتفاع قيمة الصادرات بنسبة 8 بالمئة لتصل إلى 167 مليار درهم فيما بلغت قيمة الواردات 686 مليار درهم وقيمة إعادة التصدير 329 مليار درهم.
وقال سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي: “ يُثبت قطاع التجارة الخارجية بهذا المستوى من الأداء المتميز قدرته على تحقيق الانتعاش سريعاً في مواجهة الأزمات العالمية مستفيداً من فعالية حِزَم التحفيز التي أطلقتها حكومة دبي بتوجيهات من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي “رعاه الله”، والتي شملت عدة مبادرات لدعم قطاع التجارة الخارجية وتمكينه من القيام بدوره الحيوي ليظل رافداً مهماً يدعم قدرات الاقتصاد الوطني ويحفز انطلاقته الجديدة في عام الخمسين الذي نحتفل فيه باليوبيل الذهبي لدولة الامارات ونؤسس خلاله للخمسين سنة القادمة من عمر الدولة وصولاً إلى تنفيذ أهداف ومبادرات مئوية الامارات 2071».
وأضاف سمو ولي عهد دبي: “يدعم الأداء المتميز لقطاع التجارة الخارجية في العام 2020 تنفيذ خطة دبي الخمسية لرفع قيمة التبادل التجاري الخارجي للإمارة إلى 2 تريليون درهم، لترسخ الإمارة مكانتها العالمية كمركز إقليمي ودولي للتجارة والاستثمار، منطلقةً من تطبيق خارطة دبي التجارية الدولية الجديدة والتي تتضمن توسيع شبكة الخطوط الملاحية والجوية للإمارة أكثر لتصل إلى 200 مدينة جديدة تضاف إلى أكثر من 400 مدينة حول العالم تصلها شبكة الخطوط الملاحية والجوية لدبي حالياً «.
وأكد سموه أن دبي تعمل باستمرار على تعزيز إنجازاتها عبر تطوير الحلول العملية التي تمكنها من مواجهة الازمات العالمية وتحويلها إلى فرص جديدة وقد قدمنا للعالم مجدداً نموذجاً متفرداً في معالجة الانعكاسات الاقتصادية والصحية لأزمة جائحة كوفيد 19، وانتقلنا بجدارة إلى مرحلة ما بعد الأزمة ومرحلة تعافي الاقتصاد خصوصاً لنتقدم بثبات نحو تحقيق الصدارة العالمية في كافة المجالات. وقال سلطان أحمد بن سليم، رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي لمجموعة موانئ دبي العالمية رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة رئيس غرفة تجارة دبي العالمية: “ تمكن قطاع التجارة الخارجية من اجتياز العقبات الكبرى التي واجهت حركة التجارة العالمية في العام 2020 بنجاح كبير، فمنذ أن بدأ العالم بالتكيف مع جائحة كوفيد 19 عبر تطبيق إجراءات الفتح التدريجي لإعادة الحركة الاقتصادية إلى وضعها الطبيعي تسارعت قوة الدفع في انتعاش تجارة دبي الخارجية خلال النصف الثاني من العام 2020، فقفزت قيمة تجارة دبي في الربع الثالث من العام الماضي بنسبة 34 المئة مقارنة بالربع الثاني منهُ، ومقارنةً بالربع الثالث حققت قيمة التجارة الخارجية في الربع الرابع نمواً بنسبة 7% لتصل قيمتها في الربع الرابع وحدهُ إلى 326 مليار درهم وهي أعلى قيمة ربع سنوية بلغتها طوال العام 2020 ، كما سُجلت زيادة في كمية البضائع بالتجارة الخارجية في النصف الثاني من العام الماضي بنسبة 6% مقارنة بالنصف الثاني من العام 2019 لتصل كمية البضائع في تجارة دبي خلال 2020 إلى نحو 100 مليون طن، ما يظهر مدى التعافي السريع الذي حققه القطاع ليؤسس لانتعاش أقوى في التجارة دبي خلال العام 2021، مستفيداً من الآفاق المستقبلية الواعدة بعد استئناف التجارة مع قطر والانطلاق في التجارة مع اسرائيل، بالإضافة إلى التأثير الإيجابي لاستضافة دبي معرض اكسبو العالمي واطلاقها لخطتها الحضرية 2040 التي تفتح آفاقاً واعدة جديدة لتطور الإمارة وتقدمها الاقتصادي”.
وأضاف: “تولي دبي اهتماماً كبيراً بتطوير قطاع التجارة الخارجية خلال المرحلة المقبلة بعد تشكيل غرفة تجارة دبي العالمية من ضمن 3 غرف تجارة للإمارة تم تشكيلها لإعادة هيكلة غرفة تجارة دبي وتغيير منظومة العمل فيها لتكون الذراع الاقتصادية الأهم لدبي في بناء قطاعات جديدة وترسيخ دورها التجاري العالمي، ولذلك نضع في مقدمة أولوياتنا في غرفة تجارة دبي العالمية الاستجابة لكافة المتطلبات المستجدة لدى كافة الشركات والمستثمرين لتمكينهم من تعزيز تجارة دبي العالمية ودفعها للتطور الدائم والنمو المستمر لنتقدم بثبات نحو تحقيق الغايات والاهداف التي حددتها القيادة الحكيمة لتطور اقتصادنا الوطني في الخمسين سنة القادمة».
وأوضح رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة أن كافة الجهات والمؤسسات الحكومية التي تعمل على تعزيز نمو تجارة دبي الخارجية تعمل بتعاون تام للوصول إلى أفضل النتائج. وتقوم جمارك دبي بدورها الحيوي في تيسير حركة التجارة وتسهيل السياحة والسفر وحماية المجتمع، حيث أطلقت استراتيجيتها 2021-2026 التي تحدد تسعة أهداف رئيسية وأربع غايات أساسية لتطوير العمل الجمركي خلال هذه الفترة، وقد حققت الدائرة إنجازات مهمة خلال الفترة الماضية من أبرزها الوصول للريادة العالمية في مجال الرشاقة المؤسسية بين مختلف المؤسسات الحكومية في كافة أنحاء العالم، وأصبحت جمارك دبي أول مؤسسة حكومية على المستوى العالمي تحصل على شهادة “منظمة رشيقة معتمدة” من قبل معهد أجيليتي العالمي للأعمال المتقدمة المتخصص بتقييم المؤسسات، وعلى صعيد تطوير التعاون والتنسيق مع الجهات الممولة للصادرات وقعت جمارك دبي مذكرة تفاهم مع شركة الاتحاد لائتمان الصادرات، لتعزيز صادرات إمارة دبي عبر تمكين المصدّرين من الحصول على الحلول التي تقدمها شركة الاتحاد لائتمان الصادرات من أجل حماية الائتمان التجاري ضد مخاطر التخلف عن السداد، فيما تعمل الدائرة لتنظيم المؤتمر العالمي الخامس لبرنامج المشغل الاقتصادي المعتمد بالتعاون مع الهيئة الاتحادية للجمارك ومنظمة الجمارك العالمية والذي تستضيفه دبي شهر مايو المقبل لمناقشة أفضل الفرص التجارية ومناقشة آليات نمو التجارة.
وتوزعت تجارة دبي الخارجية في العام 2020 إلى التجارة المباشرة بقيمة 711 مليار درهم وتجارة المناطق الحرة بقيمة 464 مليار درهم وتجارة المستودعات الجمركية بقيمة 7 مليار درهم، وبلغت قيمة التجارة المنقولة جواً نحو 559 مليار درهم وقيمة التجارة المنقولة بحراً نحو 421 مليار درهم وقيمة التجارة المنقولة براً نحو 203 مليار درهم. وجاءت الصين في مركز الشريك التجاري الأول لدبي حيث بلغت قيمة التجارة معها في العام 2020 نحو 142 مليار درهم تلتها في مركز الشريك التجاري الثاني الهند وبلغت قيمة التجارة معها نحو 89 مليار درهم ثم في مركز الشريك التجاري الثالث الولايات المتحدة الامريكية وبلغت قيمة التجارة معها نحو 61 مليار درهم، وجاءت المملكة العربية السعودية في مركز الشريك التجاري الرابع عالمياً والأول خليجياً عربياً حيث بلغت قيمة التجارة مع المملكة 54 مليار درهم ثم العراق في مركز الشريك التجاري الخامس عالمياً وبلغت قيمة التجارة معه نحو 41 مليار درهم. وتصدر الذهب أعلى البضائع قيمةً في تجارة دبي الخارجية في العام 2020 وبقيمة بلغت 213 مليار درهم. تلتها الهواتف الأرضية والمحمولة والذكية بقيمة 153 مليار درهم ثم الألماس بقيمة 64 مليار درهم والزيوت البترولية بقيمة 57 مليار درهم والمجوهرات بقيمة 47 مليار درهم.
