يشارك العرض المسرحي المصري «هاملت بالمقلوب» في الدورة الـ23 لمهرجان أيام قرطاج المسرحي، في منافسة شديدة مع 100 عمل تمثل أكثر من 20 دولة. وساهم الكثير من الفنانين في تجهيز العمل بلا أجر، على اعتبار أنه إنتاج حكومي. وبحسب مخرج العرض، مازن الغرباوي، فإن "هاملت بالمقلوب" سيكون العمل الوحيد المقدم من مصر؛ ولذا تم اختياره بعناية.
واعتبر الغرباوي أن اختيار هذا العمل ليكون الوحيد هو "ثقة كبيرة من إدارة المهرجان في عرضنا؛ حيث جرت العادة كل عام على اختيار عرضين من مصر أحدهما داخل المسابقة، والآخر على الهامش، أما هذا العام سيكون هاملت منفردا".
وينطلق مهرجان قرطاج المسرحي في تونس في الفترة من 3 - 10 ديسمبر. أبدع الأديب الإنجليزي وليام شكسبير في "هاملت" عام 1602، وتلقفتها أيدي الأدباء والفنانين في كل العصور، لتقدم في شكل مسرحي وسينمائي وتلفزيوني بعشرات الأشكال واللغات، كلٌ يضعها في القالب الذي يريد تسخير فكرتها الأساسي لخدمة ظروف العصر أو البلد.