بعد وقت قصير من التقاط هذه الصورة، دخلت هذه الأم لطفلين إلى "كبسولة الانتحار"، وانتظرت صوتًا آليًا ليخبرها، إذا كنت تريد أن تموت، فاضغط على هذا الزر، ولم تتردد. ووفق تقرير حصري لـ "دايلي ميل"، في وقت ما خلال فترة ما بعد الظهر من يوم الاثنين الماضي، صعدت امرأة تبلغ من العمر 64 عامًا إلى كبسولة في غابة نائية في سويسرا، ما حدث بعد ذلك ربما يكون من مجموعة أفلام الخيال العلمي الديستوبي، فبمجرد دخولها، وبعد إعطائها رمز دخول "صالح لمدة 24 ساعة"، أُغلق الغطاء بصمت فوقها، وبينما كانت مستلقية على حصيرة رقيقة تشبه مرتبة التخييم، ورأسها مستندة على وسادة عنق أرجوانية، شرع صوت آلي في طرح ثلاثة أسئلة عليها: "من أنت؟"، "أين أنت؟" و"هل تعرف ماذا يحدث إذا ضغطت على الزر؟"
أجابت المرأة - وهي أم لطفلين من الغرب الأوسط الأمريكي - بشكل صحيح ثلاث مرات، وتم إعطاؤها تذكيرًا أخيرًا مرعبًا بما سيحدث إذا ضغطت عليه وأنه لن يكون هناك عودة إلى الوراء،و أبلغها الصوت "إذا كنت تريدين الموت، فاضغطي على هذا الزر".
فعلت المرأة ذلك دون تردد، بعد لحظات غمرت الغرفة المغلقة بالنيتروجين، مما أدى إلى حرمانها من الأكسجين. وفي غضون دقيقتين فقدت وعيها، وفي غضون خمس دقائق ـ في الساعة 4.01 مساءً ـ أُعلن عن وفاتها. حدث هذا في كبسولة "ساركو"، كما تعرف.