أصيبت شابة بريطانية بجلطة دموية خطيرة في ساقها اليسرى، بعد أن أمضت ساعات طويلة وهي نائمة أثناء سفرها جواً من لندن إلى أستراليا.
واستسلمت لويس شيتيكس (26 عاماً)، للنوم طيلة رحلتها التي استغرقت 20 ساعة، وبعد يومين من وصولها إلى وجهتها، بدأت الشابة تعاني من انتفاخ وحرارة في ساقها اليسرى، وظنت في بادئ الأمر بأنها مصابة بشد عضلي، قبل أن تدرك لاحقاً حقيقة إصابتها بجلطة دموية. 
وقالت لويس لصحيفة ديلي ميل: "أثناء الرحلة، لم أنهض على الإطلاق لأنني كنت مرتاحةً جداً في مقعدي، ونمت طيلة الوقت ولم أستيقظ سوى مرة واحدة في نهاية الرحلة لاستخدام الحمام".
وفي حديثها عن معاناتها بعد الرحلة ذكرت لويس، بأنها شعرت بأن ربلة ساقها متحجرة، وكانت أكثر سخونة من الساق اليسرى، وأنها لم تستطع النوم في الليل بسبب الألم. 
وعلى الرغم من أن والدها نصحها بالتحرك بشكل متكرر خلال الرحلة، وأعطاها جوارب ضاغطة خاصة تساعد على تحسين تدفق الدم في الساقين وتمنع تورمهما، إلا أن الشابة تجاهلت نصيحة والدها ولم ترتدِ الجوارب.