التربية ترد على استفسارات أولياء الأمور والطلاب
شهادات الفصل الدراسي الأول تمنح مجاناً بعد اعتمادها
• البطاقة بالأرقام والحروف والمعدل لطلاب الـ 12 وبالأحرف فقط لبقية الصفوف
• يحق للوزارة حجب الشهادة لعدم دفع الرسوم
كشفت وزارة التربية والتعليم عن توفر بطاقة تقييم الأداء "شهادة" الفصل الدراسي الأول للصفوف من الأول وحتى الثاني عشر، في مدارس التعليم العام والخاص المطبقة لمنهاج الوزارة 2020-2021، في الملف الإلكتروني للطلاب بدءً من اليوم – الخميس – أو غداً كأقصى تقدير، مختومة ومعتمدة رسمياً بختم الوزارة مع إمكانية طباعتها من قبل الطالب على ورق عادي دون رسوم مالية ودون الحاجة لزيارة المدرسة أو المراكز المعنية كمراكز سعادة المتعاملين.
وأكدت الوزارة أن الشهادة يمكن طباعتها أيضاً للطالب من قبل المدرسة أو مراكز سعادة المتعاملين، كنوع من المساعدة، في حال تعذر تفعيل حسابة الإلكتروني، مع الأخذ في الاعتبار طباعتها على ورق عادي ولا يوجد رسم مالي عليها (البطاقات الفصلية لا تطبع على أوراق رسمية ومستحقة للطالب بدون رسم).
وأفادت أنه قد تحجب بعض الشهادات أو تكون معلقة، لعدة أسباب منها: عدم سداد الرسوم، أو أن تكون مدخلات الدرجات في النظام غير مستكملة، أو تحتاج لمعالجة تقنية بسبب الانتقال من نوع تعليم الى آخر أو بين الانتقال بين المسارات خلال الفصل وتحتاج لمعالجة تقنية أو بسبب الغاء حسابه بسبب الانتقال خارج الدولة أو إلى أنظمة أخرى، وبالتالي من الطبيعي أن لا يستطيع الطالب طباعتها.
وأضافت أنه في مثل هذه الحالات، وفي حال الاستفسار والشكوى، يرجى توجيه الطالب بضرورة التواصل مع شؤون الطلبة بمدرسته لمعرفة السبب ومسؤولية الموظف المختص في المدرسة متابعة طلبه مع الفريق التقني أو الإدارة المعنية. وأوضحت الوزارة، في محور ردودها على العديد من الاستفسارات من أولياء أمور وطلبة بشأن كيفية الحصول على شهادة الفصل الدراسي الأول للعام 2020 – 2021، أنه وفي حال طلب تعديل الاسم، يرجى توجيه الطالب لمراجعة شؤون الطلبة بمدرسته (وبالتنسيق مع الموظف المختص في المجلس التعليمي الذي لديه الصلاحية) لمتابعة طلبة لتحديث بياناته في نظام "المنهل" والبطاقة وسيتم تحديثها (خلال 2 الى 4 أيام عمل).
وبيُنت أن بطاقة تقييم الأداء لطلبة الصف الثاني عشر لنهاية الفصل الدراسي الأول والثاني ونهاية العام تصدر بالأرقام والحروف وبمعدل ومجموع كلي، وبطاقة تقييم الأداء لطلبة الصفوف ( 1-11 ) تصدر فقط ( بالحروف ) لنهاية الفصلين الأول والثاني ونهاية العام ، مع الاعتذار عن عدم إمكانية إصدارها بالأرقام. ونوهت إلى منع طباعة البطاقة على ورق خاص أو ملون أو بترويسة أو إضافة عبارات أو إضافة شعار المدرسة الإماراتية إلى بطاقة مدرسة خاصة أو قيام الموظف بإضافة ختم مدرسته على الشهادة. وأفادت أنه، وفي حال الاستفسار عن معايير التقييم الوطنية ( معايير تقييم الطلبة – أوزان التقييم التكويني والتقييم الختامي المركزي – آليات تنفيذ التقييم وغيرها ) أو الاستفسارات المتعلقة بمواصفات الشهادة ومحتواها ، يرجى توجيههم إلى موقع الوزارة ( رابط الوزارة www.moe.gov.ae رابط المناهج والتقييم – لوائح ونظم ) معايير التقييم الوطنية 2020/2021 .
وأشارت إلى أن الموقع يبين للطلاب وأولياء الأمور كيفية استخراج شهادات الفصل الدراسي الأول للعام الحالي لطلبة المدارس الحكومية، ولطلبة المدارس الخاصة منهاج حكومي، ولطلبة المدارس الخاصة، منهاج خاص، وآلية تصديقها.
• يحق للوزارة حجب الشهادة لعدم دفع الرسوم
كشفت وزارة التربية والتعليم عن توفر بطاقة تقييم الأداء "شهادة" الفصل الدراسي الأول للصفوف من الأول وحتى الثاني عشر، في مدارس التعليم العام والخاص المطبقة لمنهاج الوزارة 2020-2021، في الملف الإلكتروني للطلاب بدءً من اليوم – الخميس – أو غداً كأقصى تقدير، مختومة ومعتمدة رسمياً بختم الوزارة مع إمكانية طباعتها من قبل الطالب على ورق عادي دون رسوم مالية ودون الحاجة لزيارة المدرسة أو المراكز المعنية كمراكز سعادة المتعاملين.
وأكدت الوزارة أن الشهادة يمكن طباعتها أيضاً للطالب من قبل المدرسة أو مراكز سعادة المتعاملين، كنوع من المساعدة، في حال تعذر تفعيل حسابة الإلكتروني، مع الأخذ في الاعتبار طباعتها على ورق عادي ولا يوجد رسم مالي عليها (البطاقات الفصلية لا تطبع على أوراق رسمية ومستحقة للطالب بدون رسم).
وأفادت أنه قد تحجب بعض الشهادات أو تكون معلقة، لعدة أسباب منها: عدم سداد الرسوم، أو أن تكون مدخلات الدرجات في النظام غير مستكملة، أو تحتاج لمعالجة تقنية بسبب الانتقال من نوع تعليم الى آخر أو بين الانتقال بين المسارات خلال الفصل وتحتاج لمعالجة تقنية أو بسبب الغاء حسابه بسبب الانتقال خارج الدولة أو إلى أنظمة أخرى، وبالتالي من الطبيعي أن لا يستطيع الطالب طباعتها.
وأضافت أنه في مثل هذه الحالات، وفي حال الاستفسار والشكوى، يرجى توجيه الطالب بضرورة التواصل مع شؤون الطلبة بمدرسته لمعرفة السبب ومسؤولية الموظف المختص في المدرسة متابعة طلبه مع الفريق التقني أو الإدارة المعنية. وأوضحت الوزارة، في محور ردودها على العديد من الاستفسارات من أولياء أمور وطلبة بشأن كيفية الحصول على شهادة الفصل الدراسي الأول للعام 2020 – 2021، أنه وفي حال طلب تعديل الاسم، يرجى توجيه الطالب لمراجعة شؤون الطلبة بمدرسته (وبالتنسيق مع الموظف المختص في المجلس التعليمي الذي لديه الصلاحية) لمتابعة طلبة لتحديث بياناته في نظام "المنهل" والبطاقة وسيتم تحديثها (خلال 2 الى 4 أيام عمل).
وبيُنت أن بطاقة تقييم الأداء لطلبة الصف الثاني عشر لنهاية الفصل الدراسي الأول والثاني ونهاية العام تصدر بالأرقام والحروف وبمعدل ومجموع كلي، وبطاقة تقييم الأداء لطلبة الصفوف ( 1-11 ) تصدر فقط ( بالحروف ) لنهاية الفصلين الأول والثاني ونهاية العام ، مع الاعتذار عن عدم إمكانية إصدارها بالأرقام. ونوهت إلى منع طباعة البطاقة على ورق خاص أو ملون أو بترويسة أو إضافة عبارات أو إضافة شعار المدرسة الإماراتية إلى بطاقة مدرسة خاصة أو قيام الموظف بإضافة ختم مدرسته على الشهادة. وأفادت أنه، وفي حال الاستفسار عن معايير التقييم الوطنية ( معايير تقييم الطلبة – أوزان التقييم التكويني والتقييم الختامي المركزي – آليات تنفيذ التقييم وغيرها ) أو الاستفسارات المتعلقة بمواصفات الشهادة ومحتواها ، يرجى توجيههم إلى موقع الوزارة ( رابط الوزارة www.moe.gov.ae رابط المناهج والتقييم – لوائح ونظم ) معايير التقييم الوطنية 2020/2021 .
وأشارت إلى أن الموقع يبين للطلاب وأولياء الأمور كيفية استخراج شهادات الفصل الدراسي الأول للعام الحالي لطلبة المدارس الحكومية، ولطلبة المدارس الخاصة منهاج حكومي، ولطلبة المدارس الخاصة، منهاج خاص، وآلية تصديقها.
