أكدت أن العلاقات بين البلدين تاريخية وتشهد تطورا مستمرا
سفيرة الفلبين تشيد بما حققته الإمارات خلال رحلة النمو والنجاح
سعادة جيسلين ام. كونتانا سفيرة جمهورية الفلبين لدى الدولة قالت: بالنيابة عن الفلبينيين في الإمارات، أهنئ قادة وشعب دولة الإمارات العربية المتحدة بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس دولتهم. وأضافت في تصريح خاص لجريدة (الفجر): إنه لمن دواعي سروري وفخري أن يكون الشعب الفلبيني منذ عام 1971 حتى الوقت الحاضر جزءًا من رحلة الإمارات المذهلة التي حولت الأراضي الصحراوية إلى مدن متألقة من الابتكار والحداثة.
وأضافت: قبل سبعة وأربعين عامًا، في 19 أغسطس 1974 ، أقامت كل من الفلبين والإمارات العربية المتحدة ، وهما دولتان لديهما تراث مشترك في صيد اللؤلؤ، علاقة دبلوماسية واعدة ودائمة. كان الدافع القوي لإضفاء الطابع الرسمي على العلاقات الدبلوماسية بين الفلبين والإمارات هو الرغبة المشتركة في بناء أساس قوي للرابطة الفريدة التي نشأت بين شعوبهما. في العقود الخمسة الماضية، رحبت دولة الإمارات العربية المتحدة بالفلبينيين الشباب والحيويين والموهوبين الذين أصبحوا في نهاية المطاف جزءًا من قصة النمو والنجاح في الإمارات العربية المتحدة.
كان معظم الفلبينيين الذين جاءوا لأول مرة في السبعينيات من المهندسين الذين شاركوا في صناعات البترول والاتصالات. جاء بعد ذلك المهندسون المعماريون والأطباء والممرضات. رأى الإماراتيون في الفلبينيين شركاء موثوقين وهم يبنون أسس مدنهم واقتصادهم ومجتمعهم. اليوم ، الفلبينيين حاضرون في كل جانب من جوانب الحياة في الإمارات العربية المتحدة ، ومن دواعي فخري، كسفيرة للفلبين، أن أرى الفلبينيين ينجحون ويزدهرون في مجالات عملهم الخاصة هنا في الإمارات العربية المتحدة.
إن الترحيب الكبير الذي يلقاه الفلبينيون في هذا البلد من قبل الجميع ، من القادة إلى المواطنين ، هو أحد الأسباب التي جعلت الكثير من الفلبينيين وعائلاتهم يختارون الإمارات العربية المتحدة موطنهم الثاني.
وأضافت: لقد قدم صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة لدولة الإمارات العربية المتحدة أعلى وسام شرف للأطباء الفلبينيين الذين يخدمون في مكافحة فيروس كورونا، وأكد لهم شخصيا دعمه لهم.
في الواقع ، أضاف الوباء العالمي مرحلة أخرى من التقارب في العلاقات بين بلدينا. والفلبين تعرب عن امتنانها لدولة الإمارات العربية المتحدة لإرسالها سبعة أطنان من معدات الوقاية الشخصية والمساعدات الطبية التي استفاد منها ما يقرب من 7000 من الخطوط الأمامية الطبية الفلبينية التي تكافح COVID-19 في العام الأول للوباء في الفلبين.
وفي أغسطس من هذا العام، تلقت الفلبين 100000 جرعة من لقاحات COVID-19 Hayat-Vax كدعم من دولة الإمارات العربية المتحدة لبرنامج التطعيم في الفلبين. كما أثبتت الإمارات تضامنها ودعمها للفلبين في أوقات الكوارث الطبيعية ، كما حدث في أعقاب إعصار هايان في عام 2013 ، وثوران بركان تال في عام 2020 ، من خلال نشر المساعدات الإنسانية عبر الهلال الأحمر الإماراتي .
بينما ننمو في علاقاتنا، يبحث بلدانا عن طرق جديدة لتعميق تعاوننا. هذا العام شرعنا في استكشاف آفاق جديدة مثل التعاون الفضائي الذي سيركز على تطبيقات تكنولوجيا الفضاء في الأمن الغذائي ، وتخفيف الكوارث ، والتدريب والتعليم في مجال الفضاء.
في هذا العام التاريخي، نتقدم بالمثل بخالص التهاني إلى دولة الإمارات العربية المتحدة على النجاح الملحوظ الذي حققه معرض إكسبو 2020 دبي والذي لا يزال منارة أمل للعالم وسط هذا الوباء. نحن ممتنون أيضًا للمنصة التي قدمها إكسبو لعرض جناح بانجكوتا (الشعاب المرجانية) الفلبيني الخاص جدًا والذي يعرض الموهبة والإبداع والتواصل اللامحدود للشعب الفلبيني.
وبالفعل ، فقد تعزز التفاهم والتعاطف بين شعبينا. نعرف المزيد عن بعضنا البعض بسبب هذه الاتصالات الوثيقة ونأمل أن نبني على هذه النوايا الحسنة غير العادية لمواصلة توسيع العلاقات في العديد من مجالات العمل.
يتشارك الفلبينيون في الإمارات العربية المتحدة آمال وتطلعات الإمارات على مدى الخمسين عامًا القادمة بترقب كبير وروح احتفالية.
وأضافت في الختام جملة بالفلبينية (Mabuhay ang United Arab Emirates!) تعني بالعربية (حياة مديدة للإمارات).
وأضافت: قبل سبعة وأربعين عامًا، في 19 أغسطس 1974 ، أقامت كل من الفلبين والإمارات العربية المتحدة ، وهما دولتان لديهما تراث مشترك في صيد اللؤلؤ، علاقة دبلوماسية واعدة ودائمة. كان الدافع القوي لإضفاء الطابع الرسمي على العلاقات الدبلوماسية بين الفلبين والإمارات هو الرغبة المشتركة في بناء أساس قوي للرابطة الفريدة التي نشأت بين شعوبهما. في العقود الخمسة الماضية، رحبت دولة الإمارات العربية المتحدة بالفلبينيين الشباب والحيويين والموهوبين الذين أصبحوا في نهاية المطاف جزءًا من قصة النمو والنجاح في الإمارات العربية المتحدة.
كان معظم الفلبينيين الذين جاءوا لأول مرة في السبعينيات من المهندسين الذين شاركوا في صناعات البترول والاتصالات. جاء بعد ذلك المهندسون المعماريون والأطباء والممرضات. رأى الإماراتيون في الفلبينيين شركاء موثوقين وهم يبنون أسس مدنهم واقتصادهم ومجتمعهم. اليوم ، الفلبينيين حاضرون في كل جانب من جوانب الحياة في الإمارات العربية المتحدة ، ومن دواعي فخري، كسفيرة للفلبين، أن أرى الفلبينيين ينجحون ويزدهرون في مجالات عملهم الخاصة هنا في الإمارات العربية المتحدة.
إن الترحيب الكبير الذي يلقاه الفلبينيون في هذا البلد من قبل الجميع ، من القادة إلى المواطنين ، هو أحد الأسباب التي جعلت الكثير من الفلبينيين وعائلاتهم يختارون الإمارات العربية المتحدة موطنهم الثاني.
وأضافت: لقد قدم صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة لدولة الإمارات العربية المتحدة أعلى وسام شرف للأطباء الفلبينيين الذين يخدمون في مكافحة فيروس كورونا، وأكد لهم شخصيا دعمه لهم.
في الواقع ، أضاف الوباء العالمي مرحلة أخرى من التقارب في العلاقات بين بلدينا. والفلبين تعرب عن امتنانها لدولة الإمارات العربية المتحدة لإرسالها سبعة أطنان من معدات الوقاية الشخصية والمساعدات الطبية التي استفاد منها ما يقرب من 7000 من الخطوط الأمامية الطبية الفلبينية التي تكافح COVID-19 في العام الأول للوباء في الفلبين.
وفي أغسطس من هذا العام، تلقت الفلبين 100000 جرعة من لقاحات COVID-19 Hayat-Vax كدعم من دولة الإمارات العربية المتحدة لبرنامج التطعيم في الفلبين. كما أثبتت الإمارات تضامنها ودعمها للفلبين في أوقات الكوارث الطبيعية ، كما حدث في أعقاب إعصار هايان في عام 2013 ، وثوران بركان تال في عام 2020 ، من خلال نشر المساعدات الإنسانية عبر الهلال الأحمر الإماراتي .
بينما ننمو في علاقاتنا، يبحث بلدانا عن طرق جديدة لتعميق تعاوننا. هذا العام شرعنا في استكشاف آفاق جديدة مثل التعاون الفضائي الذي سيركز على تطبيقات تكنولوجيا الفضاء في الأمن الغذائي ، وتخفيف الكوارث ، والتدريب والتعليم في مجال الفضاء.
في هذا العام التاريخي، نتقدم بالمثل بخالص التهاني إلى دولة الإمارات العربية المتحدة على النجاح الملحوظ الذي حققه معرض إكسبو 2020 دبي والذي لا يزال منارة أمل للعالم وسط هذا الوباء. نحن ممتنون أيضًا للمنصة التي قدمها إكسبو لعرض جناح بانجكوتا (الشعاب المرجانية) الفلبيني الخاص جدًا والذي يعرض الموهبة والإبداع والتواصل اللامحدود للشعب الفلبيني.
وبالفعل ، فقد تعزز التفاهم والتعاطف بين شعبينا. نعرف المزيد عن بعضنا البعض بسبب هذه الاتصالات الوثيقة ونأمل أن نبني على هذه النوايا الحسنة غير العادية لمواصلة توسيع العلاقات في العديد من مجالات العمل.
يتشارك الفلبينيون في الإمارات العربية المتحدة آمال وتطلعات الإمارات على مدى الخمسين عامًا القادمة بترقب كبير وروح احتفالية.
وأضافت في الختام جملة بالفلبينية (Mabuhay ang United Arab Emirates!) تعني بالعربية (حياة مديدة للإمارات).
