الملكة إليزابيث الثانية، قصة عهد:
رحلت تلك التي أدخلت العرش البريطاني القرن 21...!
-- في عهد إليزابيث الثانية، نجا النظام الملكي البريطاني من خلال تغيير مظهره الخارجي دون تغيير دوره العام
-- تجلت عودة شعبيتها عام 2002 من خلال النجاح الهائل «وغير المتوقع » ليوبيلها الذهبي
-- تدهورت صورتها عندما أساءت الملكة، الحكم على مزاج رعاياها بعد حادثة موت ديانا عام 1997
-- سعت الملكة إليزابيث دائمًا إلى إبقاء التاج فوق السياسة الحزبية، إلا أنها ظلت منخرطة في الشؤون العالمية
عندما شرع المؤرخ البريطاني السير بن بيملوت في كتابة سيرته الذاتية عن إليزابيث الثانية عام 1996، فوجئ بعض زملائه بأنه يعتبر الملكة جديرة بمثل هذا البحث. ومع ذلك، تبيّن أن حكم بيملوت كان صائبا وحكيماً بما أن الملكة قد طبعت عصرها.
الدور السياسي للملكية، فتن بشكل خاص العالم الفني. عام 2006، كرس فيلم “الملكة” للمخرج ستيفن فريرز، للمعضلة التي واجهتها بعد وفاة الأميرة ديانا. عام 2013، أظهرت مسرحية بيتر مورغان “الجمهور” اجتماعاتها الأسبوعية مع رؤساء وزرائها. مسرحية مايك بارتليت الملك تشارلز الثالث (2014) ، تتخيل الصعوبات التي قد يواجهها وريثها عندما يخلفها ، والمسلسل الدرامي التاج، الذي يبث من عام 2016 على نتفليكس، منحها صورة إيجابية وودودة على مستوى العالم.
ملكة الشعب
تعود أصول عهد إليزابيث إلى أزمة التنازل عن العرش عام 1936، وهو حدث مميز في القرن العشرين بالنسبة للملكية البريطانية. دفع التنازل غير المتوقع لإدوارد الثامن عن العرش شقيقه الأصغر ألبرت الخجول والألثغ إلى العرش باسم جورج السادس. وبعد فترة وجيزة، أصبح الشخصية الرمزية للبلاد في الحرب العالمية الثانية.
كانت الحرب تجربة تكوينية أساسية لابنته الكبرى، الأميرة إليزابيث، 14 عامًا، حيث بدأت القنابل الألمانية تتساقط على لندن في أغسطس 1940.
في الأشهر الأخيرة من الصراع، عملت كميكانيكي سيارات في الخدمة الإقليمية المساعدة -الخدمة العسكرية النسائية، مما يعني أن بإمكانها أن تدّعي بشكل شرعي أنها شاركت في ما يسمى “الحرب الشعبية”. ومنذئذ، ظهرت بشكل طبيعي أقرب إلى مواطنيها من جميع أسلافها على العرش.
عام 1947، عندما تزوجت إليزابيث من فيليب مونتباتن -الذي أصبح فيما بعد دوق إدنبرة -أدخل زواجها البهجة وجرعة اوكسيجين على حياة أمّة لا تزال تعاني من تقشف وتقسيط ما بعد الحرب.
بعد بضع سنوات، في 6 فبراير 1952، عند وفاة والدها، ورثت المرأة التي سيُطلق عليها فيما بعد إليزابيث الثانية، نظامًا ملكيًا استمرت سلطته السياسية في التدهور منذ القرن الثامن عشر، ولكن، على العكس من ذلك، اكتسب دورها في الحياة العامة للأمّة أهمية. في القرن العشرين، من المتوقع أن يقوم الملوك بواجباتهم الاحتفالية بالوقار اللازم مع معرفة كيفية تقاسم وتقدير أذواق الناس العاديين واهتماماتهم.
سمح حفل تتويج الملكة عام 1953 بالتوفيق بين هذين الدورين. يرتبط التقليد الاحتفالي بالأصول السكسونية للنظام الملكي، بينما نقله البث التلفزيوني إلى بيوت الناس العاديين بفضل أحدث التقنيات. ومن المفارقات، لأنه يجب أن يكون مرئيًا للجميع الآن، فقد أصبح الاحتفال الملكي أكثر تصميمًا ورسمية مما كان عليه من قبل.
في وقت لاحق، عام 1969، أحدثت الملكة ثورة في نظرة عامة الناس إلى النظام الملكي عندما وافقت، بتحريض من اللورد مونتباتن وصهره المنتج التلفزيوني اللورد برابورن، على المشاركة في الفيلم الوثائقي “العائلة المالكة” على بي بي سي. إنها صورة حميمة بشكل ملحوظ لحياتها المنزلية، حيث تُظهرها وهي تتناول وجبة الإفطار، وتقيم حفلة شواء في بالمورال، وتتبضّع من المتاجر المحلية.
في نفس العام، كان تنصيب ابنها تشارلز أميرًا لويلز، وهو حدث ملكي آخر متلفز، تلاه عام 1970 قرار الملكة، خلال زيارة لأستراليا ونيوزيلندا، كسر البروتوكول والاختلاط مباشرة بالجمهور الذي جاء لرؤيتها. وسرعان ما أصبحت هذه الظاهرة تقليدا لأي رحلة ملكية.
جاءت ذروة شعبية إليزابيث الثانية خلال احتفالات اليوبيل الفضي لعام 1977، والتي البست البلاد اللون الأحمر والأبيض والأزرق في حفلات شوارع على غرار احتفالات يوم النصر عام 1945. وعام 1981، حفل الزفاف في كاتدرائية سانت بول للأمير تشارلز والليدي ديانا سبنسر، سيكون أيضًا حدثًا شعبيا للغاية.
زمن الاضطرابات
أثبتت العقود التالية أنها كانت أكثر صعوبة. في أوائل التسعينات، أجبر الجدل حول إعفاء الملكة من ضريبة الدخل التاج على تغيير ترتيباته المالية حتى تتمكن العائلة المالكة من الوفاء بالتزاماتها الضريبية مثل أي شخص آخر. وفي نفس الوقت، اندلعت الشائعات والفضائح حول أعضاء العائلة المالكة الشباب. سيطلّق ثلاثة من أبناء إليزابيث الثانية: الأميرة آن عام 1992، والأمير أندرو عام 1996، والأكثر جدية، ولي العهد تشارلز، أيضًا عام 1996. وتصف الملكة عام 1992، عام ذروة الفضائح، بآنه “السنة الرهيبة».
الكشف عن الإهانات التي تعرضت لها الأميرة ديانا خلال زواجها من تشارلز، كشف للجمهور جانبًا أكثر صرامة وأقل تعاطفاً من العائلة المالكة، التي تدهورت صورتها أكثر عندما أساءت الملكة، بشكل غير معهود، تقدير مزاج رعاياها بعد حادثة موت ديانا عام 1997. بعد الموت المأساوي لزوجة ابنها السابقة، صاحبة الشعبية العالية جدًا، اكتفت باتباع البروتوكول، والبقاء في بالمورال لرعاية أحفادها.
بدا هذا الموقف باردًا وغير حساس للجمهور المتعطش لإظهار المشاعر التي لم يكن من الممكن تصورها في سنوات الملكة الأصغر سنًا. “أين هي ملكتنا؟” “، تسأل صحيفة صن، بينما تهمس لها ديلي إكسبريس:” أظهري لنا أنك تهتمين بنا!” مشددة على أنه يجب ان تكسر البروتوكول وتنكّس العلم الذي يرفرف فوق قصر باكنغهام. لم يسبق ان انخفضت شعبية الملكية البريطانية إلى هذا الحد منذ التنازل عن العرش عام 1936.
بعد أن فوجئت لفترة وجيزة بهذا التحول المفاجئ في الرأي العام البريطاني، استعادت الملكة زمام المبادرة بسرعة، مخاطبة الأمة على شاشة التلفزيون، وحيّت برأسها موكب جنازة ديانا خلال حفل متلفز ذكي تم تصميمه واخراجه.
تجلت عودتها في نظر غالبية السكان عام 2002 من خلال النجاح الهائل -وغير المتوقع -ليوبيلها الذهبي، الذي افتتحه المشهد الاستثنائي لبريان ماي، عازف الجيتار في كوين، وهو يؤدي عزفًا منفردًا على الغيتار فوق سقف قصر باكنغهام. بعد عشر سنوات، عندما استضافت لندن الألعاب الأولمبية، كانت الملكة واثقة بما يكفي من نفسها لتوافق على الظهور في حفل الافتتاح، حيث ظهرت في خدعة عبر مشهد فيديو وهيا تقفز بالمظلة في الملعب من طائرة هليكوبتر مع جيمس بوند.
المجال السياسي
بينما سعت الملكة إليزابيث دائمًا إلى إبقاء التاج فوق السياسة الحزبية، إلا أنها مع ذلك كانت منخرطة بشكل كامل طوال حياتها في الشؤون العالمية. من المؤمنين الراسخين بالكومنولث، على الرغم من حقيقة أن رؤساء وزرائها فقدوا الثقة منذ فترة طويلة بتلك المنظمة، فقد توسطت في النزاعات بين الدول الأعضاء فيها، وقدمت الدعم والمشورة لقادة الكومنولث -بما في ذلك أولئك الذين يعارضون بشدة الحكومة البريطانية.
غالبًا ما أشاد رؤساء وزرائها بحكمتها ومعرفتها السياسية، نتيجة سنوات خبرتها وقراءتها اليومية الدؤوبة لصحف البلاد. قال هارولد ويلسون إن حضور اللقاء الأسبوعي التقليدي مع الملكة دون اعداد أعطاه نفس الشعور الذي كان يشعر به عندما يتم استجوابه في المدرسة دون أن يقوم بواجبه المنزلي. ومن المعروف أيضًا أن الملكة، من جانبها، وجدت العلاقات مع مارجريت تاتشر صعبة. بل أن الملكة ودوق إدنبرة، اعترضا في بعض الأحيان على الاستخدام السياسي الذي يمكن أن يكونا هدفًا له. على سبيل المثال، عام 1978، لم يخفيا استياءهما عندما أجبرهما وزير الخارجية آنذاك ديفيد أوين على استقبال الروماني نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته في قصر باكنغهام. غالبًا ما لعبت الملكة دورًا بناءً للغاية في سياسة لندن الخارجية، حيث أعطت جانبًا احتفاليًا وجماهيريا في دعم عمل الوزراء.
كما أقامت علاقات جيدة مع العديد من رؤساء الولايات المتحدة، منهم رونالد ريغان وباراك أوباما، وزيارتها الناجحة عام 2011 إلى جمهورية إيرلندا، والتي فاجأت خلالها مضيفيها من خلال مخاطبتهم باللغة الغيلية، زيارة تظل نموذجًا للتأثير الإيجابي الذي يمكن أن تحدثه زيارة دولة.
حتى أنها كانت قادرة على تنحية مشاعرها الشخصية جانبًا بشأن اغتيال اللورد مونتباتن -عم زوجها-عام 1979 واستقبلت بحرارة قائد الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق مارتن ماكجينيس عندما تولى منصب نائب رئيس وزراء إيرلندا الشمالية عام 2007.
في الواقع، لقد عبّرت عن آرائها السياسية بشكل استثنائي فقط ودائمًا باختزال شديد. وهكذا، خلال زيارتها لبورصة لندن بعد الانهيار المالي لعام 2008، سألت بجفاف لماذا لم يتوقع أحد حدوث الأزمة.
عام 2014، تم تفسير ندائها المصاغ بعناية للأسكتلنديين للتفكير مليًا في تصويتهم في استفتاء الاستقلال على نطاق واسع -وبحق -على أنه تدخل مؤيد للاتحاد. ومع اقتراب مؤتمر المناخ 26 في غلاسكو، والذي اضطرت للتخلي عن المشاركة فيه لأسباب صحية، أعربت عن الانزعاج الذي تشعر به بسبب عدم كفاية الإجراءات السياسية في مواجهة حالة الطوارئ في التغيّر المناخي.
السنوات الأخيرة
في السنوات الأخيرة، عندما بلغ عمرها 95 عامًا في 21 أبريل 2021، بدأت أخيرًا في التباطؤ، حيث فوضت المزيد من واجباتها الرسمية لأعضاء آخرين من العائلة المالكة، وقامت بتفويض الأمير تشارلز لأهم وظيفة احتفالية لها، وهي قراءة خطاب العرش في الافتتاح الرسمي للبرلمان.
لكنها احتفظت بقدرتها على مواجهة الأزمات حتى النهاية. عام 2020، مع تفشي جائحة كوفيد، أرسلت الملكة، على عكس رئيس وزرائها، رسالة هادئة وموحدة للأمة -من وندسور، حيث كانت في حجر صحي. جمع خطابها المختصر بين التضامن مع شعبها والتأكيد، في عبارة مستعارة من أغنية فيرا لين الشهيرة في الحرب العالمية الثانية، “سنلتقي مرة أخرى».
لقد جلب لها هذا العقد الأخير نصيبه من الحزن. تخلى حفيدها، الأمير هاري، وزوجته ميغان ماركل، عن واجباتهما الملكية، مما أضر بشدة بالعائلة الحاكمة -وهو جرح تفاقم عندما، في مقابلة مع الصحفية الأمريكية أوبرا وينفري، جابت العالم، اتهمت عائلة ساسكس العائلة المالكة بتعاملها بقسوة وازدراء وحتى عنصرية.
بعد فترة وجيزة من الصدمة التي تسببت بها المقابلة، فقدت إليزابيث زوجها، منذ 73 عامًا، الأمير فيليب، والذي توفي في 9 أبريل 2021 قبل بضعة أشهر من عيد ميلاده المائة. خلال جنازته، التي تم تنظيمها في لجنة مصغّرة بسبب المتطلبات التي فرضتها الأزمة الصحية، ظهرت الملكة كشخصية وحيدة وصغيرة وملثمة تجلس بعيدًا عن الأشخاص الآخرين الحاضرين. في الأشهر التالية، أصبح التأثير العميق لهذه الخسارة في غاية الوضوح، مع تدهور صحتها تدريجياً.
تفاقم الألم الناجم عن ابتعاد عائلة ساسكس، وازداد، بعد فترة وجيزة، بسبب وصمة عار الأمير أندرو، ابنها الثاني، ووفقًا للبعض، ابنها المفضل، الذي يرتبط اسمه الآن ارتباطًا وثيقًا بالأمريكي جيفري إبستين وفضائحه الجنسية المنشورة. لقد شهد العالم اتهام عضو بارز في العائلة المالكة في محكمة أمريكية بممارسة الجنس مع قاصرين؛ علاوة على ذلك، جعل أندرو قضيته أسوأ من خلال إجراء مقابلة كارثية مع بي بي سي.
ردت الملكة على الفضيحة بتصميم ملحوظ: فقد جردت ابنها من جميع ألقابه الملكية والعسكرية، بما في ذلك “صاحب السمو الملكي” المرموق للغاية، مما جعله فعليًا مواطنًا عاديًا. ففي نظرها، لا ينبغي لأحد، ولا حتى المقربين منها، أن يقوض من خلال سلوكه كل ما أنجزته خلال فترة حكمها لحماية الملكية والحفاظ عليها.
يُظهر نجاح اليوبيل البلاتيني لها، عام 2022، مدى احتفاظها بعاطفة شعبها؛ كان من أبرز الأشياء التي حظيت بترحيب كبير، ظهورها في مقطع فيديو وهي تتناول الشاي مع بادينغتون بير، وهي شخصية من قصص الأطفال.
هناك فكرة منتشرة في البلاد تقول إنّ الملكة تظهر بانتظام في أحلام البريطانيين؛ لكن أكثر اتصالاتها المنتظمة مع رعاياها كانت رسالتها السنوية بمناسبة عيد الميلاد، والتي تُذاع على التلفزيون والراديو. لا يعكس هذا الخطاب عملها والتزاماتها خلال العام الراحل فحسب؛ وانما يؤكد، بصراحة ووضوح أكثر من معظم وزرائها، إيمانها المسيحي المتجذر.
كرئيسة لكنيسة إنجلترا، كانت هي نفسها زعيمة روحية ولم تنسها أبدًا. على مر السنين، تكيفت رسالة عيد الميلاد مع التقنيات الجديدة، لكن أسلوبها ومحتواها ظل دون تغيير، مما يعكس النظام الملكي كما شكلته.
في عهد إليزابيث الثانية، نجا النظام الملكي البريطاني من خلال تغيير مظهره الخارجي دون تغيير دوره العام. لقد تخلى النقاد الجمهوريون للنظام الملكي منذ فترة طويلة عن المطالبة بإلغائه الفوري وقبلوا بأن الشعبية الشخصية للملكة ستجعل هدفهم غير قابل للتحقيق في حياتها.
إليزابيث الثانية، التي دام حكمها 70 عامًا، الأطول في تاريخ الملكية البريطانية، تترك لخلفها نوعًا من الجمهورية الملكية حيث تكون نسب المكونات التي تتكون منها -الصوفية والاحتفالية والشعبوية والانفتاح. - يتم تعديلها باستمرار بحيث تظل كما هي بشكل أساسي. لقد أدرك القادة السياسيون والمعلقون في جميع أنحاء العالم منذ فترة طويلة أن الملكة قامت بدورها الدستوري الصعب والحساس في كثير من الأحيان برشاقة ... وبمهارة سياسية ملحوظة.
وقد أكسبتها حكمتها وشعورها الراسخ بالواجب اعتبارا هو مزيج من الاحترام والتقدير والمودة تجاوز الأمم والطبقات والأجيال. كانت فخورة للغاية بالمملكة المتحدة وشعبها، لكنها في النهاية تنتمي إلى العالم، وسيحزن العالم على وفاتها.
*أستاذ محاضر أول في التاريخ، جامعة أنجليا روسكين
-- تجلت عودة شعبيتها عام 2002 من خلال النجاح الهائل «وغير المتوقع » ليوبيلها الذهبي
-- تدهورت صورتها عندما أساءت الملكة، الحكم على مزاج رعاياها بعد حادثة موت ديانا عام 1997
-- سعت الملكة إليزابيث دائمًا إلى إبقاء التاج فوق السياسة الحزبية، إلا أنها ظلت منخرطة في الشؤون العالمية
عندما شرع المؤرخ البريطاني السير بن بيملوت في كتابة سيرته الذاتية عن إليزابيث الثانية عام 1996، فوجئ بعض زملائه بأنه يعتبر الملكة جديرة بمثل هذا البحث. ومع ذلك، تبيّن أن حكم بيملوت كان صائبا وحكيماً بما أن الملكة قد طبعت عصرها.
الدور السياسي للملكية، فتن بشكل خاص العالم الفني. عام 2006، كرس فيلم “الملكة” للمخرج ستيفن فريرز، للمعضلة التي واجهتها بعد وفاة الأميرة ديانا. عام 2013، أظهرت مسرحية بيتر مورغان “الجمهور” اجتماعاتها الأسبوعية مع رؤساء وزرائها. مسرحية مايك بارتليت الملك تشارلز الثالث (2014) ، تتخيل الصعوبات التي قد يواجهها وريثها عندما يخلفها ، والمسلسل الدرامي التاج، الذي يبث من عام 2016 على نتفليكس، منحها صورة إيجابية وودودة على مستوى العالم.
ملكة الشعب
تعود أصول عهد إليزابيث إلى أزمة التنازل عن العرش عام 1936، وهو حدث مميز في القرن العشرين بالنسبة للملكية البريطانية. دفع التنازل غير المتوقع لإدوارد الثامن عن العرش شقيقه الأصغر ألبرت الخجول والألثغ إلى العرش باسم جورج السادس. وبعد فترة وجيزة، أصبح الشخصية الرمزية للبلاد في الحرب العالمية الثانية.
كانت الحرب تجربة تكوينية أساسية لابنته الكبرى، الأميرة إليزابيث، 14 عامًا، حيث بدأت القنابل الألمانية تتساقط على لندن في أغسطس 1940.
في الأشهر الأخيرة من الصراع، عملت كميكانيكي سيارات في الخدمة الإقليمية المساعدة -الخدمة العسكرية النسائية، مما يعني أن بإمكانها أن تدّعي بشكل شرعي أنها شاركت في ما يسمى “الحرب الشعبية”. ومنذئذ، ظهرت بشكل طبيعي أقرب إلى مواطنيها من جميع أسلافها على العرش.
عام 1947، عندما تزوجت إليزابيث من فيليب مونتباتن -الذي أصبح فيما بعد دوق إدنبرة -أدخل زواجها البهجة وجرعة اوكسيجين على حياة أمّة لا تزال تعاني من تقشف وتقسيط ما بعد الحرب.
بعد بضع سنوات، في 6 فبراير 1952، عند وفاة والدها، ورثت المرأة التي سيُطلق عليها فيما بعد إليزابيث الثانية، نظامًا ملكيًا استمرت سلطته السياسية في التدهور منذ القرن الثامن عشر، ولكن، على العكس من ذلك، اكتسب دورها في الحياة العامة للأمّة أهمية. في القرن العشرين، من المتوقع أن يقوم الملوك بواجباتهم الاحتفالية بالوقار اللازم مع معرفة كيفية تقاسم وتقدير أذواق الناس العاديين واهتماماتهم.
سمح حفل تتويج الملكة عام 1953 بالتوفيق بين هذين الدورين. يرتبط التقليد الاحتفالي بالأصول السكسونية للنظام الملكي، بينما نقله البث التلفزيوني إلى بيوت الناس العاديين بفضل أحدث التقنيات. ومن المفارقات، لأنه يجب أن يكون مرئيًا للجميع الآن، فقد أصبح الاحتفال الملكي أكثر تصميمًا ورسمية مما كان عليه من قبل.
في وقت لاحق، عام 1969، أحدثت الملكة ثورة في نظرة عامة الناس إلى النظام الملكي عندما وافقت، بتحريض من اللورد مونتباتن وصهره المنتج التلفزيوني اللورد برابورن، على المشاركة في الفيلم الوثائقي “العائلة المالكة” على بي بي سي. إنها صورة حميمة بشكل ملحوظ لحياتها المنزلية، حيث تُظهرها وهي تتناول وجبة الإفطار، وتقيم حفلة شواء في بالمورال، وتتبضّع من المتاجر المحلية.
في نفس العام، كان تنصيب ابنها تشارلز أميرًا لويلز، وهو حدث ملكي آخر متلفز، تلاه عام 1970 قرار الملكة، خلال زيارة لأستراليا ونيوزيلندا، كسر البروتوكول والاختلاط مباشرة بالجمهور الذي جاء لرؤيتها. وسرعان ما أصبحت هذه الظاهرة تقليدا لأي رحلة ملكية.
جاءت ذروة شعبية إليزابيث الثانية خلال احتفالات اليوبيل الفضي لعام 1977، والتي البست البلاد اللون الأحمر والأبيض والأزرق في حفلات شوارع على غرار احتفالات يوم النصر عام 1945. وعام 1981، حفل الزفاف في كاتدرائية سانت بول للأمير تشارلز والليدي ديانا سبنسر، سيكون أيضًا حدثًا شعبيا للغاية.
زمن الاضطرابات
أثبتت العقود التالية أنها كانت أكثر صعوبة. في أوائل التسعينات، أجبر الجدل حول إعفاء الملكة من ضريبة الدخل التاج على تغيير ترتيباته المالية حتى تتمكن العائلة المالكة من الوفاء بالتزاماتها الضريبية مثل أي شخص آخر. وفي نفس الوقت، اندلعت الشائعات والفضائح حول أعضاء العائلة المالكة الشباب. سيطلّق ثلاثة من أبناء إليزابيث الثانية: الأميرة آن عام 1992، والأمير أندرو عام 1996، والأكثر جدية، ولي العهد تشارلز، أيضًا عام 1996. وتصف الملكة عام 1992، عام ذروة الفضائح، بآنه “السنة الرهيبة».
الكشف عن الإهانات التي تعرضت لها الأميرة ديانا خلال زواجها من تشارلز، كشف للجمهور جانبًا أكثر صرامة وأقل تعاطفاً من العائلة المالكة، التي تدهورت صورتها أكثر عندما أساءت الملكة، بشكل غير معهود، تقدير مزاج رعاياها بعد حادثة موت ديانا عام 1997. بعد الموت المأساوي لزوجة ابنها السابقة، صاحبة الشعبية العالية جدًا، اكتفت باتباع البروتوكول، والبقاء في بالمورال لرعاية أحفادها.
بدا هذا الموقف باردًا وغير حساس للجمهور المتعطش لإظهار المشاعر التي لم يكن من الممكن تصورها في سنوات الملكة الأصغر سنًا. “أين هي ملكتنا؟” “، تسأل صحيفة صن، بينما تهمس لها ديلي إكسبريس:” أظهري لنا أنك تهتمين بنا!” مشددة على أنه يجب ان تكسر البروتوكول وتنكّس العلم الذي يرفرف فوق قصر باكنغهام. لم يسبق ان انخفضت شعبية الملكية البريطانية إلى هذا الحد منذ التنازل عن العرش عام 1936.
بعد أن فوجئت لفترة وجيزة بهذا التحول المفاجئ في الرأي العام البريطاني، استعادت الملكة زمام المبادرة بسرعة، مخاطبة الأمة على شاشة التلفزيون، وحيّت برأسها موكب جنازة ديانا خلال حفل متلفز ذكي تم تصميمه واخراجه.
تجلت عودتها في نظر غالبية السكان عام 2002 من خلال النجاح الهائل -وغير المتوقع -ليوبيلها الذهبي، الذي افتتحه المشهد الاستثنائي لبريان ماي، عازف الجيتار في كوين، وهو يؤدي عزفًا منفردًا على الغيتار فوق سقف قصر باكنغهام. بعد عشر سنوات، عندما استضافت لندن الألعاب الأولمبية، كانت الملكة واثقة بما يكفي من نفسها لتوافق على الظهور في حفل الافتتاح، حيث ظهرت في خدعة عبر مشهد فيديو وهيا تقفز بالمظلة في الملعب من طائرة هليكوبتر مع جيمس بوند.
المجال السياسي
بينما سعت الملكة إليزابيث دائمًا إلى إبقاء التاج فوق السياسة الحزبية، إلا أنها مع ذلك كانت منخرطة بشكل كامل طوال حياتها في الشؤون العالمية. من المؤمنين الراسخين بالكومنولث، على الرغم من حقيقة أن رؤساء وزرائها فقدوا الثقة منذ فترة طويلة بتلك المنظمة، فقد توسطت في النزاعات بين الدول الأعضاء فيها، وقدمت الدعم والمشورة لقادة الكومنولث -بما في ذلك أولئك الذين يعارضون بشدة الحكومة البريطانية.
غالبًا ما أشاد رؤساء وزرائها بحكمتها ومعرفتها السياسية، نتيجة سنوات خبرتها وقراءتها اليومية الدؤوبة لصحف البلاد. قال هارولد ويلسون إن حضور اللقاء الأسبوعي التقليدي مع الملكة دون اعداد أعطاه نفس الشعور الذي كان يشعر به عندما يتم استجوابه في المدرسة دون أن يقوم بواجبه المنزلي. ومن المعروف أيضًا أن الملكة، من جانبها، وجدت العلاقات مع مارجريت تاتشر صعبة. بل أن الملكة ودوق إدنبرة، اعترضا في بعض الأحيان على الاستخدام السياسي الذي يمكن أن يكونا هدفًا له. على سبيل المثال، عام 1978، لم يخفيا استياءهما عندما أجبرهما وزير الخارجية آنذاك ديفيد أوين على استقبال الروماني نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته في قصر باكنغهام. غالبًا ما لعبت الملكة دورًا بناءً للغاية في سياسة لندن الخارجية، حيث أعطت جانبًا احتفاليًا وجماهيريا في دعم عمل الوزراء.
كما أقامت علاقات جيدة مع العديد من رؤساء الولايات المتحدة، منهم رونالد ريغان وباراك أوباما، وزيارتها الناجحة عام 2011 إلى جمهورية إيرلندا، والتي فاجأت خلالها مضيفيها من خلال مخاطبتهم باللغة الغيلية، زيارة تظل نموذجًا للتأثير الإيجابي الذي يمكن أن تحدثه زيارة دولة.
حتى أنها كانت قادرة على تنحية مشاعرها الشخصية جانبًا بشأن اغتيال اللورد مونتباتن -عم زوجها-عام 1979 واستقبلت بحرارة قائد الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق مارتن ماكجينيس عندما تولى منصب نائب رئيس وزراء إيرلندا الشمالية عام 2007.
في الواقع، لقد عبّرت عن آرائها السياسية بشكل استثنائي فقط ودائمًا باختزال شديد. وهكذا، خلال زيارتها لبورصة لندن بعد الانهيار المالي لعام 2008، سألت بجفاف لماذا لم يتوقع أحد حدوث الأزمة.
عام 2014، تم تفسير ندائها المصاغ بعناية للأسكتلنديين للتفكير مليًا في تصويتهم في استفتاء الاستقلال على نطاق واسع -وبحق -على أنه تدخل مؤيد للاتحاد. ومع اقتراب مؤتمر المناخ 26 في غلاسكو، والذي اضطرت للتخلي عن المشاركة فيه لأسباب صحية، أعربت عن الانزعاج الذي تشعر به بسبب عدم كفاية الإجراءات السياسية في مواجهة حالة الطوارئ في التغيّر المناخي.
السنوات الأخيرة
في السنوات الأخيرة، عندما بلغ عمرها 95 عامًا في 21 أبريل 2021، بدأت أخيرًا في التباطؤ، حيث فوضت المزيد من واجباتها الرسمية لأعضاء آخرين من العائلة المالكة، وقامت بتفويض الأمير تشارلز لأهم وظيفة احتفالية لها، وهي قراءة خطاب العرش في الافتتاح الرسمي للبرلمان.
لكنها احتفظت بقدرتها على مواجهة الأزمات حتى النهاية. عام 2020، مع تفشي جائحة كوفيد، أرسلت الملكة، على عكس رئيس وزرائها، رسالة هادئة وموحدة للأمة -من وندسور، حيث كانت في حجر صحي. جمع خطابها المختصر بين التضامن مع شعبها والتأكيد، في عبارة مستعارة من أغنية فيرا لين الشهيرة في الحرب العالمية الثانية، “سنلتقي مرة أخرى».
لقد جلب لها هذا العقد الأخير نصيبه من الحزن. تخلى حفيدها، الأمير هاري، وزوجته ميغان ماركل، عن واجباتهما الملكية، مما أضر بشدة بالعائلة الحاكمة -وهو جرح تفاقم عندما، في مقابلة مع الصحفية الأمريكية أوبرا وينفري، جابت العالم، اتهمت عائلة ساسكس العائلة المالكة بتعاملها بقسوة وازدراء وحتى عنصرية.
بعد فترة وجيزة من الصدمة التي تسببت بها المقابلة، فقدت إليزابيث زوجها، منذ 73 عامًا، الأمير فيليب، والذي توفي في 9 أبريل 2021 قبل بضعة أشهر من عيد ميلاده المائة. خلال جنازته، التي تم تنظيمها في لجنة مصغّرة بسبب المتطلبات التي فرضتها الأزمة الصحية، ظهرت الملكة كشخصية وحيدة وصغيرة وملثمة تجلس بعيدًا عن الأشخاص الآخرين الحاضرين. في الأشهر التالية، أصبح التأثير العميق لهذه الخسارة في غاية الوضوح، مع تدهور صحتها تدريجياً.
تفاقم الألم الناجم عن ابتعاد عائلة ساسكس، وازداد، بعد فترة وجيزة، بسبب وصمة عار الأمير أندرو، ابنها الثاني، ووفقًا للبعض، ابنها المفضل، الذي يرتبط اسمه الآن ارتباطًا وثيقًا بالأمريكي جيفري إبستين وفضائحه الجنسية المنشورة. لقد شهد العالم اتهام عضو بارز في العائلة المالكة في محكمة أمريكية بممارسة الجنس مع قاصرين؛ علاوة على ذلك، جعل أندرو قضيته أسوأ من خلال إجراء مقابلة كارثية مع بي بي سي.
ردت الملكة على الفضيحة بتصميم ملحوظ: فقد جردت ابنها من جميع ألقابه الملكية والعسكرية، بما في ذلك “صاحب السمو الملكي” المرموق للغاية، مما جعله فعليًا مواطنًا عاديًا. ففي نظرها، لا ينبغي لأحد، ولا حتى المقربين منها، أن يقوض من خلال سلوكه كل ما أنجزته خلال فترة حكمها لحماية الملكية والحفاظ عليها.
يُظهر نجاح اليوبيل البلاتيني لها، عام 2022، مدى احتفاظها بعاطفة شعبها؛ كان من أبرز الأشياء التي حظيت بترحيب كبير، ظهورها في مقطع فيديو وهي تتناول الشاي مع بادينغتون بير، وهي شخصية من قصص الأطفال.
هناك فكرة منتشرة في البلاد تقول إنّ الملكة تظهر بانتظام في أحلام البريطانيين؛ لكن أكثر اتصالاتها المنتظمة مع رعاياها كانت رسالتها السنوية بمناسبة عيد الميلاد، والتي تُذاع على التلفزيون والراديو. لا يعكس هذا الخطاب عملها والتزاماتها خلال العام الراحل فحسب؛ وانما يؤكد، بصراحة ووضوح أكثر من معظم وزرائها، إيمانها المسيحي المتجذر.
كرئيسة لكنيسة إنجلترا، كانت هي نفسها زعيمة روحية ولم تنسها أبدًا. على مر السنين، تكيفت رسالة عيد الميلاد مع التقنيات الجديدة، لكن أسلوبها ومحتواها ظل دون تغيير، مما يعكس النظام الملكي كما شكلته.
في عهد إليزابيث الثانية، نجا النظام الملكي البريطاني من خلال تغيير مظهره الخارجي دون تغيير دوره العام. لقد تخلى النقاد الجمهوريون للنظام الملكي منذ فترة طويلة عن المطالبة بإلغائه الفوري وقبلوا بأن الشعبية الشخصية للملكة ستجعل هدفهم غير قابل للتحقيق في حياتها.
إليزابيث الثانية، التي دام حكمها 70 عامًا، الأطول في تاريخ الملكية البريطانية، تترك لخلفها نوعًا من الجمهورية الملكية حيث تكون نسب المكونات التي تتكون منها -الصوفية والاحتفالية والشعبوية والانفتاح. - يتم تعديلها باستمرار بحيث تظل كما هي بشكل أساسي. لقد أدرك القادة السياسيون والمعلقون في جميع أنحاء العالم منذ فترة طويلة أن الملكة قامت بدورها الدستوري الصعب والحساس في كثير من الأحيان برشاقة ... وبمهارة سياسية ملحوظة.
وقد أكسبتها حكمتها وشعورها الراسخ بالواجب اعتبارا هو مزيج من الاحترام والتقدير والمودة تجاوز الأمم والطبقات والأجيال. كانت فخورة للغاية بالمملكة المتحدة وشعبها، لكنها في النهاية تنتمي إلى العالم، وسيحزن العالم على وفاتها.
*أستاذ محاضر أول في التاريخ، جامعة أنجليا روسكين
