حان الوقت الآن لأولئك المتحمسين للسياسة والقيل والقال لقراءة نثر مايكل كوهين، المحامي السابق والمقرب من دونالد ترامب. المقتطفات التي نشرت قبل الإصدار مليئة بالتفاصيل البذيئة، والكشف عن ممارسات الرئيس المشكوك فيها، سواء في مجال الأعمال أو في السياسة.
هل سأقرأ كتاب “خائن: مذكرات”؟ على الاغلب لا. لدي أشياء أفضل للقيام بها، وعلى الرغم من التفاصيل الدقيقة التي قدمها كوهين، فقد سبق ان عرفنا هذه القصة، اذ لم يكن دونالد ترامب أبدًا سوى الرجل الذي قدّم لنا. وبالأحرى، ما يجب الانتباه إليه هو تأثيرات المنشورات العديدة في الأسابيع الأخيرة.
 كشفت ابنة أخ دونالد ترامب بلا خجل عن مناخ عائلي غير صحي. وتؤكد الحكايات أن الجشع والسعي للسلطة هما الدافعان لرجل مستعد لارتكاب كل شيء حتى يفرض نفسه. وتسمح لنا التفاصيل المحيطة بسير بعض المحاكمات التي كان دونالد ترامب من ابطالها أيضًا، بتأكيد وضعه كملك للخداع.
إلى هذه الروايات، يمكننا أن نضيف، منذ الأسبوع الماضي، تقرير ذي أتلانتيك (ملاحظات الرئيس على الجنود الذين سقطوا قتلى) وكتاب مايكل كوهين. في الحالتين، يؤكد أقارب الرئيس والمتعاونون معه ما يتم تداوله على نطاق واسع في وسائل الإعلام. وربما لاحظتم أنه حتى فوكس نيوز باتت منقسمة الآن، ومن الصعب تشكيل جبهة موحدة للدفاع عن الرئيس داخلها.
 لقد تم تأسيس قناة فوكس نيوز من قبل الجمهوريين ومن أجلهم، في سعي إلى استراتيجية للوصول إلى الناخبين بشكل مباشر، وترويج برنامج أكثر محافظة. وإذا كان نجوم الشبكة الشهيرة لا يزالون يتشبثون بدونالد ترامب، فإن الصحفيين الحقيقيين الذين يعملون في القناة لم يعد بإمكانهم إخفاء الحقيقة، امام هذه الشهادات المدينة الساحقة.
لا اشك في أن أنصار الرئيس في الولايات المتحدة سيواصلون الدفاع عنه، ولن تتزعزع قاعدته الانتخابية. لقد سبق لهم معرفة “العصفور” ولا يسيئهم او يصدمهم موقفه أو مغامراته أو تزويره أو أكاذيبه.
انهم سيصرخون مرة أخرى انها مؤامرة، مع التسرع في الإشارة إلى أن كل السياسيين محتالون. لقد فعل آل كلينتون ما هو أسوأ! صحيح أن دونالد ترامب ليس أول رئيس تنقصه الكفاءة، أو أول كاذب، أو أول غشاش، إلا أنه مع ذلك وصل إلى “قمم” ويشكل خطراً حقيقياً. عام 2016، غفر الناخبون للرئيس كثيرًا لأنه يمثل شيئا جديدا في نظام لا ينقصه الوهن والنقائص. رجل مستقل بقدر ما يعرف كيفية تجفيف المستنقع، وتغيير التقاليد لزعزعة الدولة العميقة.
ان كل ما يتم تداوله كأخبار سيئة عن الرئيس، منذ منتصف الصيف، لا يخبرنا بأي جديد عن الرجل الذي يحتل المكتب البيضاوي... لقد تصرّف دائما بنفس الطريقة.
بالنسبة لانتخابات عام 2020، سيكون على دونالد ترامب الدفاع عن سجل في غاية الضعف، وخصوصا، محاولة الحفاظ على مكاسب عام 2016. ولا تزال فئة من الناخبين تنجذب للحزب الجمهوري، لكن استطلاعات الرأي تظهر أنه بإمكان هؤلاء وبشكل استثنائي التصويت لبايدن لأنهم سئموا من السيرك اليومي الذي يأخذهم إليه الرئيس الخامس والأربعون.
دونالد ترامب متعوّد على المستنقعات، والمستنقعات التي يتردد عليها كانت أوسع وأكثر ثراءً من مستنقعات واشنطن... ربما سيتم تذكر ذلك في 3 نوفمبر.
ترجمة خيرة الشيباني