رئيس الدولة وملك البحرين يبحثان العلاقات الأخوية والتطورات الإقليمية
دروس من رئاسة ترامب...!
إذا كان جو بايدن لن يؤدي اليمين إلا في 20 يناير، ومن السابق لأوانه إجراء مراجعة كاملة لرئاسة دونالد ترامب، فإنني أستخلص درسين من هذه الفترة العصيبة.
ديمقراطية هشة
إن فشل المرشح المهزوم في محاولته لقلب نتائج الانتخابات، لا تعني أن كل شيء على ما يرام. لقد لعبت بعض الضمانات الدستورية دورها، لكن تم الكشف عن ثغرات وأوجه قصور.
ولا ينبغي أن ننسى أبدًا أنه كان على الرئيس فقط أن يصرخ “انها المؤامرة”، ويراهن على المعلومات المضللة، حتى يتمكن من تقويض معتقدات الناس. ولما كانت إدارة النتائج غالبًا ما تستند إلى إرادة المجالس التشريعية للولاية، فقد شهدنا دون تردد التدخل المباشر للرئيس مع بعض المسؤولين المنتخبين.
وأكثر من أي وقت مضى، وقفنا على تقادم الهيئة الانتخابية. فهي لا تسمح، في كثير من الأحيان، للأقلية بفرض إرادتها فحسب، وانما تسمح أيضًا لعدد قليل من كبار الناخبين بتغيير التصويت الشعبي.
وقد استندت كامل استراتيجية الثنائي ترامب وجولياني على هذه الامكانية. لكن في النهاية، ساعد عدم كفاءة، وسوء استعداد، فريق الدفاع عن الرئيس على تجنب أزمة دستورية.
وإذا اتفقنا على أن الديمقراطية مبنية على الثقة، فإنه يجب ان نتفق أيضًا على أنها اهتزت... وهذا محرج لبلد يفتخر بامتلاكه “ أفضل ديمقراطية في العالم».
النخب المنفصلة
درس مهم آخر من السنوات الأربع الماضية؟ النخب الثقافية والفكرية، بعيدة كل البعد عن واقع كثير من الأمريكيين. ويبدو واضحًا بالنسبة لي أن الانصات لجميع المواطنين يتقلص. ونحن ندرك من قبل مدى تعقيد هذا البلد الكبير، وأن الفجوة بين المراكز الحضرية والمناطق الريفية لا جدال فيها.
وسيكون من الخطأ نسيان أن فوز ترامب عام 2016 أثبت أن النخب غالبًا ما تخطئ. نعم، هذه النخب نفسها التي لم تنجح في تفسير سبب تفضيل الملياردير على هيلاري كلينتون.
راهن ترامب على الحنين إلى الماضي لتحقيق الفوز، وإذا كانت تحديات القرن الحادي والعشرين تتطلب أن نتكيف مع الحقائق الجديدة، فانه لا يمكن كنس مخاوف جزء من السكان البيض في مواجهة العولمة أو الهجرة أو النمو الديموغرافي.
وقد أظهرت السنوات الأربع الماضية قوة الترامبية، وستستمر هذه الحركة بعد رحيل الرئيس. ومع ذلك، يجب أن نواصل التركيز عليها لفهمها بشكل أفضل.
يمكننا التنديد بالانخراط في أطروحات نظرية المؤامرة لـ “كيو أنون”، لكن لا نستطيع تجاهل ضرورة الفحص العميق لأسباب شعبية مثل هذه الحركات.
عندما سُئل الباحث فرانسيس فوكوياما مؤخرًا عن الدروس التي يجب تعلمها من السنوات الأربع الماضية، أجاب بكل تواضع، أنه تعلم منها بشكل أساسي فهمه المنقوص للمجتمع الأمريكي ودوافع مواطنيه. ودعونا نتعلم الدرس ونواصل دراسة الحالة، ولكن دون تهاون ودون تحيز.
ديمقراطية هشة
إن فشل المرشح المهزوم في محاولته لقلب نتائج الانتخابات، لا تعني أن كل شيء على ما يرام. لقد لعبت بعض الضمانات الدستورية دورها، لكن تم الكشف عن ثغرات وأوجه قصور.
ولا ينبغي أن ننسى أبدًا أنه كان على الرئيس فقط أن يصرخ “انها المؤامرة”، ويراهن على المعلومات المضللة، حتى يتمكن من تقويض معتقدات الناس. ولما كانت إدارة النتائج غالبًا ما تستند إلى إرادة المجالس التشريعية للولاية، فقد شهدنا دون تردد التدخل المباشر للرئيس مع بعض المسؤولين المنتخبين.
وأكثر من أي وقت مضى، وقفنا على تقادم الهيئة الانتخابية. فهي لا تسمح، في كثير من الأحيان، للأقلية بفرض إرادتها فحسب، وانما تسمح أيضًا لعدد قليل من كبار الناخبين بتغيير التصويت الشعبي.
وقد استندت كامل استراتيجية الثنائي ترامب وجولياني على هذه الامكانية. لكن في النهاية، ساعد عدم كفاءة، وسوء استعداد، فريق الدفاع عن الرئيس على تجنب أزمة دستورية.
وإذا اتفقنا على أن الديمقراطية مبنية على الثقة، فإنه يجب ان نتفق أيضًا على أنها اهتزت... وهذا محرج لبلد يفتخر بامتلاكه “ أفضل ديمقراطية في العالم».
النخب المنفصلة
درس مهم آخر من السنوات الأربع الماضية؟ النخب الثقافية والفكرية، بعيدة كل البعد عن واقع كثير من الأمريكيين. ويبدو واضحًا بالنسبة لي أن الانصات لجميع المواطنين يتقلص. ونحن ندرك من قبل مدى تعقيد هذا البلد الكبير، وأن الفجوة بين المراكز الحضرية والمناطق الريفية لا جدال فيها.
وسيكون من الخطأ نسيان أن فوز ترامب عام 2016 أثبت أن النخب غالبًا ما تخطئ. نعم، هذه النخب نفسها التي لم تنجح في تفسير سبب تفضيل الملياردير على هيلاري كلينتون.
راهن ترامب على الحنين إلى الماضي لتحقيق الفوز، وإذا كانت تحديات القرن الحادي والعشرين تتطلب أن نتكيف مع الحقائق الجديدة، فانه لا يمكن كنس مخاوف جزء من السكان البيض في مواجهة العولمة أو الهجرة أو النمو الديموغرافي.
وقد أظهرت السنوات الأربع الماضية قوة الترامبية، وستستمر هذه الحركة بعد رحيل الرئيس. ومع ذلك، يجب أن نواصل التركيز عليها لفهمها بشكل أفضل.
يمكننا التنديد بالانخراط في أطروحات نظرية المؤامرة لـ “كيو أنون”، لكن لا نستطيع تجاهل ضرورة الفحص العميق لأسباب شعبية مثل هذه الحركات.
عندما سُئل الباحث فرانسيس فوكوياما مؤخرًا عن الدروس التي يجب تعلمها من السنوات الأربع الماضية، أجاب بكل تواضع، أنه تعلم منها بشكل أساسي فهمه المنقوص للمجتمع الأمريكي ودوافع مواطنيه. ودعونا نتعلم الدرس ونواصل دراسة الحالة، ولكن دون تهاون ودون تحيز.
