في 6 ديسمبر 1941، قصفت القوات الجوية اليابانية القاعدة الأمريكية في بيرل هاربور، مما أدى إلى غرق بارجتين، وخلّف 2403 قتيلا و1178 جريحًا.
    بعد ثمانين عامًا، هل تعرفون كيف يمكن أن تبدأ حرب عالمية؟
    بهجوم إلكتروني...
    لا طائرات أو غواصات أو قاذفات.
    متسللون فقط يضغطون على لوحة المفاتيح.
جيش من القراصنة
     في الواقع، يمكننا القول أن هذه الحرب قد بدأت فعلا.
    قبل بضعة أسابيع، نشرت مجلة نيويوركر الأمريكية الأسبوعية، تقريرًا يحيّر العقل حول الهجمات الإلكترونية التي نفذها النظام الكوري الشمالي في جميع أنحاء العالم.
    تبدو الرواية وكأنها فيلم خيال علمي.
    في السنوات الأخيرة، قام نظام كيم جونغ أون، بتجميع جيش من القراصنة الالكترونيين يفعلون شيئًا واحدًا فقط، 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع: ابتزاز الشركات الأجنبية.
     مسلحون بأجهزة كمبيوتر قوية للغاية، هؤلاء الجنود الجدد، المدفوعين والمدربين من قبل النظام الكوري الشمالي، يخترقون شبكات الكمبيوتر للشركات الكبرى، ويسرقون البيانات الحساسة للغاية ويشلون عملياتها.
     ثم يطلبون من رؤساء هذه الشركات دفع ثروة صغيرة لاستعادة استخدام شبكتهم.
     رسميًا، ترفض الشركات الخاصة والجامعات والدول، التي تقع ضحية للهجمات الإلكترونية، الدفع بحجة أنك لا تتفاوض أبدًا مع القراصنة.
     لكن بشكل غير رسمي، معظمهم يخضعون للابتزاز.
    وماذا يفعل نظام كوريا الشمالية بملايين الدولارات التي يبتزها كل شهر؟
   يموّل جيشه “التقليدي».
     في انتظار اليوم العظيم الذي سيكون فيه قادرًا على غزو جاره الجنوبي، وإعادة توحيد -أخيرًا-البلاد...
تهديد للأمن
    كوريا الشمالية ليست الدولة الوحيدة التي تتصرف بهذه الطريقة.
     تستخدم الصين وروسيا أيضًا جيشًا من القراصنة.
    لقد أدانت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وكندا وبريطانيا العظمى الاثنين الماضي “سلوك النظام الصيني غير المسؤول والمخرب والمزعزع للاستقرار في الفضاء الإلكتروني” -سلوك إجرامي يمثل،
 حسب وزير الخارجية الأمريكي، “ تهديدا كبيرا لاقتصاد وأمن الولايات المتحدة وشركائها «.
   في يوم من الأيام، يجب اعتبار هذه الهجمات الإلكترونية على حقيقتها: ليست مجرد جرائم ضد الممتلكات، بل إعلانات حرب حقيقية.
   اليوم، يهاجم هؤلاء المجرمين، الذين في خدمة أنظمة منحرفة، الشركات لابتزاز الأموال منها.
   لكن في يوم ما، سيعطل هؤلاء الجنود شبكات الطاقة وأنظمة النقل والمحطات النووية أو حتى شبكات إمدادات المياه أو النفط أو الغاز الطبيعي.
   ماذا سنفعل حينها؟
موظفون صغار طيبون
  حملات التضليل، وسرقة البيانات، والابتزاز على نطاق واسع، ناهيك عن هجمات الطائرات بدون طيار التي تسيّر على بعد آلاف الكيلومترات من مسرح العمليات: ان حروب القرن الحادي والعشرين ستكون افتراضية بشكل متزايد.
   ولن يستخدم الجنود أي أسلحة، ولن ينظروا إلى أعين أعدائهم، وسيعودون إلى المنزل الساعة السادسة مساءً لتناول العشاء مع أطفالهم.
   مثل صغار الموظفين الطيبين.
     لم تكن الحرب بهذه النظافة من قبل.
    هل هذا تقدم...؟